سورت نازعات — آیت 6

د کلمو معناګانې:

• تَرْجُفُ: لړزېږي، ښورېږي او جنبېږي.
• الرَّاجِفَةُ: لړزېدونکې (غشي) — دا د لومړۍ پوک (صور) په مانا ده چې په هغې سره ځمکه او هر څه لړزېږي او ټول مخلوقات مري.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د قیامت د ورځې له سختو پېښو څخه خبر راکوي. هغه ورځ چې لومړۍ پوک (صور) ووهل شي، ځمکه او ټول موجودات به په شدت سره لړزېږي او جنبش به کوي. دا لړزېدل به دومره سخت وي چې ټول ژوندي موجودات به مړه شي او نظم به په بشپړه توګه ګډوډ شي. دا د قیامت د پیل نښه ده، چې وروسته به دویمه پوک ووهل شي او ټول مخلوقات به له قبرونو راژوندي کېږي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د قیامت د ورځې له سختۍ او عظمت څخه خبر راکوي، چې باید د هغې ورځې لپاره چمتو شو.
• په دې پوهېږو چې دا نړۍ تلپاتې نه ده، او یوه ورځ به په یوه لړزېدنې سره پای ته ورسېږي.
• دا آیت مونږ ته د الله تعالی د قدرت یادونه کوي، چې څنګه کولای شي په یوه شیبه کې ټول کائنات له منځه یوسي او بیا یې راژوندي کړي.
• د قیامت په ورځ باور زمونږ په زړونو کې د حساب او جزا احساس پیاوړی کوي، چې د نیکو اعمالو په کولو او د بدو څخه په ډډه کولو سره د هغې ورځې د سختۍ څخه خلاصون وغواړو.