Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversættelse — Tafsir
Betydning af udvalgte ord:
- "وَلَا تَنَازَعُوا": Undgå indbyrdes uenighed og strid om meninger og beslutninger.
- "فَتَفْشَلُوا": I vil blive svage, feje og miste jeres handlekraft.
- "وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ": Jeres magt, styrke og indflydelse vil forsvinde. Udtrykket "vind" bruges som et billede på autoritet og fremgang – når vinden blæser for en, betyder det, at ens sag har medvind og succes.
Fortolkning af verset:
Adlyd Allah og Hans Sendebud i alle jeres handlinger, ord og forhold – både i fred og krig. Undgå indbyrdes uenighed og strid om meninger og strategier, for uenighed fører til svaghed, fejhed og tab af handlekraft. Når I strides, splittes jeres rækker, jeres hjerter bliver uenige, og jeres styrke og sejr forsvinder – jeres magt og indflydelse vil gå tabt. Vær derimod tålmodige og udholdende, især når I møder jeres fjende. Vær standhaftige i kampen og lad ikke modgang få jer til at vakle. Sandelig, Allah er med de tålmodige – Han støtter dem, hjælper dem og giver dem sejr. Den, som Allah er med, vil uundgåeligt sejre og vinde.
Lærdomme og visdom fra verset:
- Lydighed mod Allah og Hans Sendebud er nøglen til succes og sejr i alle livets forhold.
- Enhed og sammenhold er en stor velsignelse, mens uenighed og splittelse er en af de største årsager til nederlag og svaghed – både i religiøse og verdslige anliggender.
- Tålmodighed og udholdenhed er en af de vigtigste egenskaber for en troende, og Allah lover at være med de tålmodige med sin støtte, hjælp og sejr.
- Verset lærer os, at muslimer skal bevare deres sammenhold og undgå alt, der kan splitte dem, for styrke ligger i enhed, og svaghed ligger i uenighed.
- At vide, at Allah er med de tålmodige, giver den troende tryghed, styrke og håb – uanset hvor store udfordringerne er.
📜 Vers 44-48 — Sura Al-Anfal
Oversættelse — Al-Anfal 46
Sura Al-Anfal Vers 46 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Du adlyde GUD Hans bud og ikke dispute jer lest…Sura Vers 46/75 — Sura Al-Anfal الأنفال (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Anfal Lyt, Sura Al-Anfal Oversættelse, Sura Al-Anfal mp3, Sura Al-Anfal pdf. Vers 44–48. På Dansk: Norsk.
Sura Al-Anfal
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


