Sourate Al-Anfal — Verset 46

Explication des mots :

• « تَنَازَعُوا » (tanâza‘û) : le désaccord et la discorde entre vous, chacun tirant de son côté.
• « تَفْشَلُوا » (tafshalû) : vous faiblissez, vous perdez votre courage et votre fermeté.
• « رِيحُكُمْ » (rîhukum) : votre puissance, votre autorité et votre victoire. L’expression arabe « la rîh de quelqu’un » désigne métaphoriquement la force de sa domination et la réussite de ses affaires.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et obéissez à Allah et à Son Messager » : Allah ordonne aux croyants de se soumettre à Lui et à Son Prophète (paix et bénédictions sur lui) dans toutes leurs paroles, leurs actes et leurs situations, car l’obéissance est la clé de la victoire et de la droiture. « Et ne vous disputez pas » : Il leur interdit la discorde et le désaccord dans les opinions et les décisions, car cela mène à la division des rangs et à la dispersion des cœurs. « Car vous faibliriez et votre force vous quitterait » : le désaccord engendre la lâcheté, la faiblesse et la perte de la puissance, de l’autorité et de la victoire. « Et soyez patients » : Allah leur ordonne la patience, en particulier face à l’ennemi lors des combats, car c’est elle qui préserve la cohésion et mène au succès. « Certes, Allah est avec les patients » : Il les assure de Sa présence, de Son soutien, de Son aide et de Sa victoire. Celui avec qui Allah est ne sera jamais vaincu, et celui qu’Il soutient triomphera inévitablement.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• L’obéissance à Allah et à Son Messager est le fondement de toute réussite dans ce monde et dans l’au-delà.
• La discorde et le désaccord sont des causes majeures de l’affaiblissement des communautés et de la perte de leur force et de leur prestige.
• L’unité et la cohésion des croyants sont une source de puissance et de victoire, tandis que la division mène à la défaite.
• La patience est une qualité indispensable pour surmonter les épreuves et remporter la victoire, et Allah promet Son soutien à ceux qui patientent.
• Ce verset enseigne aux musulmans que leur force ne réside pas dans leur nombre ou leurs moyens matériels, mais dans leur foi, leur obéissance et leur union autour de la vérité.