章 战利品章 — 节 46

词汇释义：

• تَنَازَعُوا：意见分歧、相互争执。
• تَفْشَلُوا：变得懦弱、胆怯，力量削弱。
• تَذْهَبَ رِيحُكُمْ：你们的威势、国运和胜利离去。“风”在此处是阿拉伯人惯用的比喻，指事业的兴盛与权力的贯彻，如他们说“某人的风刮起了”意指其事业蒸蒸日上。

经文注释：

真主在《战利品章》中命令信士们：“你们当服从真主和他的使者”，这意味着在一切言行和所有事务中，都要遵循真主的经典和先知（愿主福安之）的圣行，不凭私欲行事，不偏离正道。

随后真主禁止信士们“相互争执”——即因意见分歧而陷入内斗。因为分歧会导致人心涣散、力量分散，使你们变得懦弱胆怯，在敌人面前失去勇气，从而使你们的“风”停止——即你们的威势、尊严和胜利的机遇都将消失殆尽。这是一个极其深刻的警告：团结是胜利的基石，而分裂是失败的先兆。

真主接着命令：“你们当坚忍”——尤其是在遭遇敌人、面对战争考验之时，要坚忍不拔、镇定自若，不因困难而动摇，不因挫折而退缩。因为“真主确与坚忍者同在”——这是最伟大的承诺！真主与坚忍者同在，意味着祂以援助、胜利和扶持陪伴他们，凡有真主相伴者，必定获胜，绝不被抛弃。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文为我们揭示了成功的法则：服从真主和使者是力量的源泉，团结一致是胜利的保障，坚忍不拔是获得真主相伴的钥匙。无论是个人的生活，还是整个穆斯林群体的命运，都离不开这三者。

试想，当信士们团结在真主的旗帜下，服从经典与圣行，彼此同心，坚忍不拔，还有谁能战胜他们呢？真主的援助必将来临，正如祂在巴德尔战役中所彰显的那样。

让我们扪心自问：在我们的家庭、社区和生活中，是否也存在争执与分裂？是否因私欲和意见分歧而削弱了我们的力量？让我们回归这节经文的教诲，以服从真主和使者为准则，以团结为纽带，以坚忍为铠甲，那么真主的援助和胜利必将降临我们——因为真主从不爽约，祂确与坚忍者同在！