সূরা আল-আনফাল — আয়াত 46

শব্দার্থ:

• তানাযা‘উ (تَنَازَعُوا): মতবিরোধ করা, পরস্পর ঝগড়া-বিবাদ করা।
• তাফশালূ (تَفْشَلُوا): সাহস হারানো, দুর্বল হয়ে পড়া, কাপুরুষতা প্রদর্শন করা।
• রীহুকুম (رِيحُكُمْ): আক্ষরিক অর্থ বাতাস; এখানে রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে—কর্তৃত্ব, প্রভাব, শক্তি, বিজয় ও রাষ্ট্রীয় আধিপত্য। আরবরা বলে থাকে, “হাব্বাত রীহু ফুলান” অর্থাৎ অমুকের কর্তৃত্ব ও প্রভাব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা মুমিনদেরকে সর্বাবস্থায় নিজের এবং তাঁর রাসূলের আনুগত্য করার নির্দেশ দিয়েছেন—কথায়, কাজে ও সকল অবস্থায়। এরপর তিনি নিষেধ করেছেন পরস্পর মতবিরোধ ও কলহ-বিবাদে লিপ্ত হতে। কারণ, মতবিরোধই দুর্বলতা ও কাপুরুষতার কারণ হয়ে দাঁড়ায় এবং এর ফলে তাদের শক্তি, প্রতিপত্তি ও বিজয় বিলীন হয়ে যায়। শত্রুর মোকাবিলায় দৃঢ়তা ও ধৈর্য ধারণ করতে বলা হয়েছে, কারণ আল্লাহ তাআলা ধৈর্যশীলদের সঙ্গে থাকেন—তাদেরকে সাহায্য, সমর্থন ও বিজয় দান করেন। আর যার সঙ্গে আল্লাহ থাকেন, সে কখনো পরাজিত হতে পারে না।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য মুমিনের সফলতা ও বিজয়ের মূল চাবিকাঠি।
2. ঐক্য ও সংহতি মুসলিম উম্মাহর শক্তি; মতবিরোধ ও বিভেদ তাদের দুর্বলতার প্রধান কারণ।
3. ধৈর্য ও সহনশীলতা আল্লাহর সাহায্য লাভের মাধ্যম; আল্লাহ ধৈর্যশীলদের কখনো একা ছেড়ে দেন না।
4. সমাজে শান্তি ও অগ্রগতি বজায় রাখতে ঐক্য অপরিহার্য; বিভেদ ব্যক্তি, সমাজ ও রাষ্ট্রকে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়।