Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- غَبَرَةٌ (ghabarah): damm eller stoft som täcker något, vilket här syftar på ett tecken på förnedring och mörker.
Tolkning av versen:
På denna dag, Domedagen, kommer vissa ansikten att vara täckta av damm och stoft. Detta är de olyckliga människornas ansikten – de som levde i otro och förnekade Guds tecken. Deras ansikten kommer att vara mörka och fyllda av förnedring, som ett resultat av deras syndiga handlingar och deras arrogans mot sanningen. Medan de rättfärdigas ansikten kommer att lysa av glädje och ljus, kommer dessa människors ansikten att bära spår av sorg och elände, och de kommer att inse konsekvenserna av sina val i livet.
Lärdomar och budskap:
Denna vers påminner oss om att våra handlingar i denna värld har konsekvenser i nästa. Den uppmanar oss att leva i lydnad mot Gud och att undvika synd och högmod, så att vi inte hamnar bland dem vars ansikten täcks av mörker och förnedring på Domedagen. Den inger hopp hos de troende att deras uppoffringar och rättfärdighet kommer att belönas med ljus och glädje, medan den varnar dem som förnekar sanningen att de kommer att möta ett öde som är svårt att bära. Låt oss därför sträva efter att rena våra hjärtan och handlingar för att uppnå Guds nåd och evig lycka.
📜 Vers 38-42 — Sura Abasa
Översättning — Abasa 40
Sura Abasa Vers 40 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Men några ansikten kommer den Dagen att täckas av dammSura Vers 40/42 — Sura Abasa عبس (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Abasa Lyssna, Sura Abasa Översättning, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Vers 38–42. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








