Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Ghabarah (غَبَرَةٌ): poeira ou pó que cobre algo, indicando escuridão e humilhação.
Interpretação da passagem:
Neste versículo, Deus descreve a condição dos rostos dos ímpios no Dia do Juízo Final. Enquanto os rostos dos abençoados estarão radiantes e alegres, os rostos dos infelizes estarão cobertos de poeira e escuridão, como sinal de humilhação e desgraça. Essa poeira reflete a tristeza profunda e a vergonha que os dominará naquele momento, quando verão o resultado de suas más ações. Eles serão aqueles que rejeitaram as bênçãos de Deus, negaram Seus sinais e transgrediram Seus limites com desobediência e arrogância. A poeira sobre seus rostos é uma manifestação visível da desonra que os envolverá, contrastando com a luz e a alegria dos crentes.
Lições extraídas:
Este versículo nos ensina que as ações nesta vida têm consequências eternas. Aqueles que vivem na rebeldia e na ingratidão enfrentarão um destino de humilhação, enquanto os que obedecem a Deus e seguem Sua orientação alcançarão a felicidade suprema. Isso nos motiva a refletir sobre nossas escolhas e a buscar a misericórdia divina, lembrando que o Dia do Juízo é uma realidade inevitável. A fé no Dia Final nos inspira a praticar o bem, a valorizar as bênçãos de Deus e a evitar o orgulho e a transgressão, para que possamos estar entre aqueles cujos rostos brilharão com a luz da salvação.
📜 Versículo 38-42 — Surata Abasa
Tradução — Abasa 40
Surata Abasa Versículo 40 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E também haverá, nesse dia, rostos cobertos de pó,Surata Versículo 40/42 — Surata Abasa عبس (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Abasa Ouvir, Surata Abasa Tradução, Surata Abasa mp3, Surata Abasa pdf. Versículo 38–42. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








