Surat 'Abasa — Ayat 40

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وُجُوهٌ (wujuhun): rai-rai, yaiku rai-raine manungsa.
• يَوْمَئِذٍ (yauma'idhin): ing dina iku, yaiku dina kiamat.
• عَلَيْهَا ('alaiha): ana ing ndhuwure, ana ing rai-rai iku.
• غَبَرَةٌ (ghabaratun): bledug utawa lebu kang peteng, yaiku reregedan kang nggawe rai dadi surem lan ora cetha.

2) Panjlentrehan ayat:

Ing dina kiamat, ana rai-rai kang katon surem lan peteng amarga ketutupan bledug. Rai-rai iki duweke wong-wong kang ora begja, yaiku wong-wong kafir kang ora ngakoni nikmate Allah lan ngapusi tandha-tandha kekuwatane Allah. Wong-wong mau padha nglakoni dosa lan nglanggar larangan-larangane Allah kanthi sengaja. Dadi, rai-raine padha katon ireng lan asor, ora ana cahya kabagyan lan kabungahan ing dina iku. Iki minangka tandha yen dheweke kalebu golongan kang rugi lan bakal nampa siksa.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake awake dhewe supaya tansah eling marang dina kiamat, dina nalika kabeh amal kita bakal diadili.
• Kita diajab supaya ora nglakoni tumindak kafir lan dosa, amarga akibaté pancen abot banget.
• Ayat iki nuduhake yen ing akhirat ana rong golongan: golongan kang begja lan golongan kang cilaka. Kita kudu milih dalan kang bener supaya ora kalebu golongan kang cilaka.
• Kanthi ngerti babagan siksa ing akhirat, kita dadi luwih semangat kanggo nindakake kabecikan lan nyedhaki Allah.
• Islam mulangake marang kita babagan keadilan Allah ing dina kiamat, mula kita ora perlu wedi yen kita tansah taat marang Panjenengane.
• Ayat iki uga nuduhake yen saben tumindak kita ana akibaté, mula kita kudu ati-ati lan tansah ngupaya ridhane Allah.