Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- وُجُوهٌ – fytyra.
- يَوْمَئِذٍ – atë ditë (Dita e Kijametit).
- غَبَرَةٌ – pluhur, zhurmë e errët që mbulon fytyrën.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon në këtë ajet se në Ditën e Kijametit, ndërsa disa fytyra do të jenë të ndritura, të gëzuara dhe të lumtura, do të ketë edhe fytyra të tjera që do t'i mbulojë pluhuri dhe errësira. Kjo është shenja e poshtërimit dhe e mjerimit për ata që nuk besuan dhe i mohuan dhuntitë e Allahut. Ata e kaluan jetën në mosbindje dhe tiranizëm, duke i shkelur urdhrat e Zotit, prandaj në atë ditë fytyrat e tyre do të jenë të zeza, të mbuluara me pluhur poshtërimi, si shenjë e dënimit të tyre.
Mësimet dhe përfitimet nga ajeti:
- Dita e Kijametit është ditë e vërtetë, ku çdokush do ta shohë gjendjen e vet – ose në lumturi e dritë, ose në mjerim e errësirë.
- Gjendja e fytyrave në atë ditë është pasqyrë e veprave në këtë botë; kush punon mirë, fytyra e tij shkëlqen, e kush punon keq, fytyra e tij errësohet.
- Ky ajet na bën thirrje që ta falënderojmë Allahun për dhuntitë e Tij dhe t'i bindemi Atij, që të shpëtojmë nga poshtërimi i asaj dite të madhe.
- Islami na mëson se drejtësia e Allahut është e përsosur – Ai nuk e lë asnjë vepër pa shpërblim apo dënim, dhe kjo na nxit të jemi të kujdesshëm në veprimet tona.
📜 Ajet 38-42 — Surja Abese
Përkthim — Abese 40
Surja Abese Ajet 40 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : kurse disa fytyra, atë Ditë, pluhërosen,Surja Ajet 40/42 — Surja Abese عبس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Abese Dëgjo, Surja Abese Përkthim, Surja Abese mp3, Surja Abese pdf. Ajet 38–42. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








