సూరా అబస — వచనం 40

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وُجُوهٌ (వుజూహున్): ముఖాలు.
• يَوْمَئِذٍ (యవ్మ ఇజిన్): ఆ రోజు (పునరుత్థాన దినం).
• عَلَيْهَا (అలైహా): వాటిపై.
• غَبَرَةٌ (గబరతున్): దుమ్ము, ధూళి.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఆ మహా ప్రళయ దినాన (పునరుత్థాన దినాన) కొన్ని ముఖాలు ఉంటాయి, వాటిపై దుమ్ము, ధూళి పూసుకొని ఉంటుంది. ఇది నరకవాసుల (దుర్మార్గుల, అవిశ్వాసుల) ముఖాల స్థితి. వారి ముఖాలు దుమ్ముతో నల్లబడి, అవమానంతో కూడిన స్థితిలో ఉంటాయి. ఈ ఆయత్ మునుపటి ఆయత్లలో ప్రస్తావించిన స్వర్గవాసుల (భక్తుల) ప్రకాశవంతమైన, సంతోషంతో నిండిన ముఖాలకు విరుద్ధంగా ఉంది. అల్లాహ్ ఆదేశాలను ధిక్కరించి, ఆయన ఆయతులను అబద్ధమని తిరస్కరించి, పాపాలకు పాల్పడిన వారి ముఖాలు ఆ రోజు ధూళితో నిండి, అవమానాన్ని ప్రతిబింబిస్తాయి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:

• పరలోక దినం నిజమని, అక్కడ ప్రతి ఒక్కరికీ వారి కర్మల ప్రకారం ఫలితం లభిస్తుందని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
• అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించి, ఆయన ఆయతులను విశ్వసించిన వారికి ఆ రోజు ప్రకాశవంతమైన ముఖాలు, సంతోషం లభిస్తాయని, అది ఇస్లాం మార్గంలో నడిచే వారికి ఉత్తమ ఫలితమని తెలుస్తుంది.
• పాపాలకు దూరంగా ఉండి, సత్కర్మలు చేయడం ద్వారా నరక యాతన నుండి తప్పించుకోవచ్చని, ఇది ప్రతి ముస్లిం కోరుకునే విజయమని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది.
• ఇస్లాం మార్గం మనుషులను ఉన్నతమైన, గౌరవప్రదమైన జీవితం వైపు నడిపిస్తుందని, పరలోకంలో కూడా విజయం సాధించేలా చేస్తుందని ఈ ఆయత్ ద్వారా అర్థమవుతుంది.