Сура Абаса — Аят 7

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— يَزَّكَّى (йаззакка̄): означает «очищаться» — то есть очищаться от грехов и неверия через веру в Аллаха и покаяние.

— وَمَا عَلَيْكَ (ва-ма̄ ‘алайка): «и что на тебе» — то есть «что тебе вредит» или «какая на тебе ответственность».

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку ﷺ с мягким наставлением и утешением. В предыдущих аятах говорится о том, что Пророк ﷺ был занят призывом знатного человека из племени Курайш, надеясь, что тот примет ислам, и при этом отвлёкся от слепого человека, который искренне искал знания и очищения. Здесь же Аллах разъясняет Своему Посланнику, что его обязанность — лишь донести послание и призывать к истине, а не заставлять людей уверовать.

Смысл аята таков: «Что тебе повредит, если этот заносчивый человек не очистится от своего неверия и не обратится к Аллаху с покаянием?» Иными словами, если кто-то отказывается от веры и не желает очищать свою душу от грехов, то это не наносит никакого вреда Пророку ﷺ и не умаляет его достоинства. Его дело — только ясно донести истину, а наставление на прямой путь — в руках одного лишь Аллаха.

Этот аят содержит великое утешение для всех, кто призывает к добру: ты не несёшь ответственности за тех, кто отвернулся. Твоя задача — искренне передать послание, а сердца людей — в руках Всевышнего. И это напоминание о том, что не стоит печалиться и изнурять себя из-за тех, кто по своей гордыне отказывается от света истины.

В этом аяте — милость и мудрость: ислам не принуждает никого к вере. Каждый человек сам выбирает свой путь, и каждый сам ответит за свой выбор перед Аллахом. А тот, кто искренне ищет истину, — как тот слепой, который пришёл к Пророку ﷺ с открытым сердцем, — непременно найдёт свет и очищение.