Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- يَزَّكَّىٰ (yəzzəkkə): Təzəkkə kökündən olub, "təmizlənmək", "paklanmaq", "günahlardan arınmaq" mənasını verir. Burada əsas məqsəd küfrdən və günahdan təmizlənib iman gətirməkdir.
- عَلَيْكَ (əleykə): "Sənin üzərinə", "sənə aid" mənasındadır. Ayədə "sənə nə zərər gəlir?" mənasında istifadə olunur.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə, Peyğəmbərimizin (sallallahu əleyhi və səlləm) bəzi zadəgan və nüfuzlu kafirlərə daha çox diqqət yetirməsi, onların iman gətirməsini arzu etməsi ilə bağlı nazil olmuşdur. Uca Allah Öz Rəsuluna xitab edərək buyurur: Əgər o kafir iman gətirməzsə, günahlarından tövbə edib təmizlənməzsə, bunun sənə heç bir zərəri yoxdur. Sənin vəzifən yalnız təbliğ etməkdir; hidayət vermək isə Allaha aiddir. Sən onun iman gətirməməsindən məsul deyilsən və buna görə heç bir məsuliyyət daşımırsan.
Bu ayə bizə öyrədir ki, dəvət edən şəxs öz vəzifəsini yerinə yetirdikdən sonra qarşı tərəfin qəbul edib-etməməsi onun əlində deyildir. Bizim borcumuz yalnız gözəl bir şəkildə təbliğ etməkdir; nəticəni Allaha buraxmaq lazımdır.
3) Dəvət edici məsləhətlər:
Əziz qardaşım və bacım! Bu ayə bizə göstərir ki, İslamı təbliğ edərkən biz yalnız öz üzərimizə düşəni etməliyik. Kimsə iman gətirmirsə, bu bizim şəxsi uğursuzluğumuz deyildir. Əksinə, biz səmimi qəlbdən insanlara yaxınlaşmalı, onlara Qur'anın gözəlliklərini göstərməliyik. Hidayət yalnız Allahın əlindədir. Gəlin biz də Peyğəmbərimiz kimi səbirli və mərhəmətli olub, insanları Allaha tərəf çağıran gözəl bir dəvətçi olaq. Unutmayaq ki, hər bir insanın qəlbi Allahın əlindədir və O, istədiyini hidayətə çatdırar.
📜 Ayə 5-9 — Abəsə surəsi
Tərcümə — Abəsə 7
Abəsə surəsi Ayə 7 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onun təmizlənməməyinin sənə bir dəxli yoxdur.Surə Ayə 7/42 — Abəsə surəsi عبس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Abəsə surəsi Dinlə, Abəsə surəsi Tərcümə, Abəsə surəsi mp3, Abəsə surəsi pdf. Ayə 5–9. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


