Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Yazzakka: Poklanmasa, gunohlaridan tavba qilib, iymonga kelmasa.
Tafsir:
Alloh taolo bu oyatda Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ga tasalli berib, ularning dardiga malham bo'lmoqda. Oyatning ma'nosi shundaki, ey Muhammad! Agar o'sha kofir boy-badavlat kishi o'z gunohlaridan poklanmasa, tavba qilib, iymonga kelmasa, bu senga hech qanday zarar keltirmaydi. Sen faqat Allohning risolasini yetkazishga mas'ulsan. Uning iymonga kelishi yoki kelmasligi sendan so'ralmaydi. Senning vazifang faqat da'vat qilish va yetkazishdir. Uning hidoyat topishi yoki topmasligi esa Allohning irodasiga bog'liqdir. Bu yerda Alloh taolo Payg'ambarimizning g'amxo'rligi va rahmdilligiga ishora qilib, ularga tasalli bermoqda: "Sen ularning iymonga kelishiga qattiq intilasang ham, agar ular poklanmasa, bu senga hech qanday gunoh yoki zarar keltirmaydi."
Foydalar:
- Da'vat qiluvchi va nasihat qiluvchi kishi o'z vazifasini bajarishi kerak, natijaga emas, balki harakatga qarab baholanadi.
- Islomda har bir inson o'z amali uchun mas'uldir; hech kim boshqasining gunohi uchun javobgar emas.
- Payg'ambarimizning (sollallohu alayhi va sallam) ummatiga bo'lgan rahm-shafqati va g'amxo'rligi biz uchun o'rnakdir.
- Alloh taolo o'z bandalariga yengillik berishini va ularni ortiqcha yuklamasligini bilishimiz kerak.
- Da'vatda sabr va yumshoqlik bilan bo'lish, natijaga shoshilmaslik kerak, chunki hidoyat faqat Allohning qo'lidadir.
📜 Oyat 5-9 — Abasa surasi
Tarjima — Abasa 7
Abasa surasi Oyat 7 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У покланмаса, сени ҳеч ким маломат қилмас.Sura Oyat 7/42 — Abasa surasi عبس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Abasa surasi Tingla, Abasa surasi Tarjima, Abasa surasi mp3, Abasa surasi pdf. Oyat 5–9. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








