Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَعْلَمُونَ: يعلمون علماً تاماً وشاملاً، لا يخفى عليهم شيء من أعمالكم.
- مَا تَفْعَلُونَ: جميع أفعالكم من خيرٍ أو شرٍّ، صغيرها وكبيرها، ظاهرها وباطنها.
تفسير الآية:
هذه الآية الكريمة تأتي في سياق الحديث عن الملائكة الحفظة الكرام الكاتبين، الذين جعلهم الله رقباء على بني آدم. فهم يعلمون كل ما يصدر عن الإنسان من أفعال وأقوال، بل وحتى ما يخفيه في نفسه من نوايا وأسرار. وهم لا يغفلون عن شيء، ولا يفوتهم من أعمال العباد قليل ولا كثير، لأن الله تعالى وهبهم قدرة على الإحاطة الكاملة بكل ما يقع من الإنسان. فهم يكتبون كل عملٍ بإذن الله، خيراً كان أم شراً، صغيراً كان أم كبيراً، وهذا العلم الكامل عندهم هو الذي يجعلهم شهوداً على العباد يوم القيامة، حيث تُعرض صحائف الأعمال على الله تعالى، فيجد الإنسان كل ما عمله محصىً ومكتوباً، لا يُغادر صغيرة ولا كبيرة إلا أحصاها.
فوائد مستنبطة من الآية:
- مراقبة الله الدائمة: تذكّر أن هناك ملائكةً كراماً يسجلون أعمالك في كل لحظة، يزرع في القلب خشية الله ومراقبته في السر والعلن، فيدفع المؤمن إلى إتقان أعماله وتطهيرها من الرياء.
- عدالة الله المطلقة: هذه الآية تؤكد أن الله تعالى لا يظلم أحداً، فكل عملٍ مهما دقَّ سيُحصى ويُجازى عليه، وهذا يبعث الطمأنينة في قلب المؤمن بأن الله سينصفه يوم القيامة.
- قيمة الوقت والعمل: معرفة أن كل لحظة تمر تُسجل فيها أعمالك تجعل المؤمن حريصاً على استغلال وقته فيما ينفعه في الدنيا والآخرة، فلا يضيّع عمره في ما لا فائدة فيه.
- الاستعداد للقاء الله: الإيمان بأن هذه الملائكة تكتب أعمالك يجعلك تعيش في هذه الدنيا كأنك ترى الله، فتستعد ليوم العرض على ربك بالأعمال الصالحة، وتتجنب ما يسيء إلى صحيفتك.
📜 Аят 10-14 — Аль-Инфитар
Перевод — Аль-Инфитар 12
Сура Аль-Инфитар Аят 12 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Известно им все то, что вы вершите.Сура Аят 12/19 — Аль-Инфитар الإنفطار (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Инфитар Слушать, Аль-Инфитар Перевод, Аль-Инфитар mp3, Аль-Инфитар pdf. Аят 10–14. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










