سورت انفطار — آیت 12

د کلمو معناګانې:

• يَعْلَمُونَ: دوى پوهېږي / خبر دي.
• مَا تَفْعَلُونَ: هغه څه چې تاسو يې كوئ.

تفسير:

دا آيت د هغو كرامو كاتبېږو (ليكونكو ملائكو) په اړه دى چې الله تعالی پر تاسو مقرر كړي دي. دوى ستاسو ټول عملونه، كه ښه وي او كه بد، په بشپړه توګه پېژني او ليكي يې. نه يواځې ظاهري عملونه، بلكې هغه پټ كارونه او رازونه هم چې تاسو يې په زړونو كې ساتئ، دوى له هېڅ شي نه بېخبره نه دي. دا ملائك كرام (عزت والا) دي او د الله له خوا ټاكل شوي دنده ترسره كوي، چې ستاسو هر ښه او بد عمل ثبت كړي. دوى ستاسو په خبرو، كړنو او حتی په پټو نیتونو هم څارنه كوي، ځكه چې الله تعالی دوى ته دا توان وركړى دى چې ستاسو ټول احوال وګوري او ولیكي.

فايدې:

• دا چې زموږ هر عمل ليكل كېږي، نو بايد په خپلو كړنو كې محتاط واوسو او ښه عمل وكړو.
• پدې پوهېدل چې ملائك زموږ څارنه كوي، زموږ په زړونو كې د الله له وېرې او ښه كولو هڅونه پيدا كوي.
• دا آيت مونږ ته دا يقين راكوي چې الله تعالی عادل دى او د قيامت په ورځ به هر چا ته د خپلو اعمالو بدله وركړي، نو څوك چې ښه عمل كوي، هېڅكله به يې ضايع نه شي.