مطففین · 10/36
ژباړه لیکلاسته — سورت مطففین
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٠
Wailuny yawma`izil lil mukazzibeen
📖 پښتو
په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

ويل! په هغه ورځ د دروغ ګڼونکو لپاره هلاکت او عذاب دی.

د کلمو معناګانې:

  • ويل: هلاکت، تباهي او سخت عذاب.
  • يومئذ: په هغه ورځ (د قیامت ورځ).
  • للمكذبين: هغو کسانو ته چې د الله د آیتونو، د قیامت د راتلو او د جزا د ورځې تصدیق نه کوي.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به د هغو کسانو لپاره سخت عذاب او هلاکت وي چې د الله تعالی په آیتونو او د حساب او جزا په ورځې درواغ ګڼي. دوی هغه کسان دي چې کله ورته د الله تعالی آیتونه لوستل کیږي، نو وايي چې دا د پخوانیو خلکو باطلې کیسې دي. خو حقیقت دا دی چې دا د الله تعالی کلام دی چې خپل پیغمبر ته یې نازل کړی دی. د دوی زړونه د ډېرو ګناهونو له امله تړل شوي دي، نو د حق منلو ته یې زړه نه ښه کیږي. دوی به په قیامت کې له خپل رب له لیدلو محروم وي، بیا به اور ته داخل شي او د هغه سخت تودوخه به تحمل کوي. ورته به ویل کیږي: دا هغه جزا ده چې تاسو به یې درواغ ګڼله.

فایدې:

  • دا آیت د هغو کسانو لپاره سخت خبرداری دی چې د الله تعالی د آیتونو او د قیامت د ورځې تصدیق نه کوي، ترڅو له دې لارې توبه وباسي او حق ومني.
  • په دې آیت کې د مؤمنانو لپاره زېری دی چې دوی به په جنت کې خپل رب ویني، ځکه چې د کافرانو محرومیت له دې لیدلو څخه په دې دلالت کوي چې مؤمنان به دا نعمت ترلاسه کړي.
  • دا آیت د قرآن د حقانیت او د الله تعالی د کلام د عظمت په اړه فکر کولو ته هڅوي، ترڅو انسان له درواغ ګڼلو څخه ځان وساتي او د حق پیروي وکړي.


📜 آیت 8-12 — سورت مطففین

8وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
او ته څه شي پوه كړې چې سجین څه شى دى
9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
یو دفتر (كتاب) دى لیكل شوى
10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى
11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
هغه كسان چې د بدلې ورځ دروغ ګڼي
12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
او دغه (ورځ) دروغ نه ګڼي مګر هر زیاتي كوونكى، سخت ګناه ګار
مطففینقرآن فهرست
36آیت
MeccanRevelation
10آیت

ژباړه — مطففین 10

سورت مطففین آیت 10 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

سورت آیت 10/36 — سورت مطففین المطففين (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مطففین واورئ, سورت مطففین ژباړه, سورت مطففین mp3, سورت مطففین pdf. آیت 8–12. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers