Sura Al-Mutaffifin — Aya 10

Maana za Maneno:

• وَيْلٌ: Adhabu kali, maangamizi, au hasara kubwa.
• يَوْمَئِذٍ: Siku hiyo (Siku ya Kiyama).
• لِلْمُكَذِّبِينَ: Kwa wale wanaoikanusha (haki na Siku ya Malipo).

Tafsiri ya Aya:

Adhabu kubwa na maangamizi makubwa yatawapata siku hiyo (Siku ya Kiyama) wale wanaoikanusha haki na kukipiga kituko Kiyama na malipo yake. Wao ndio wale wanaoikataa Qur’ani na kusema kuwa ni hadithi za watu wa zamani, wala siyo wahyi wa Mwenyezi Mungu. Lakini si kama wanavyodai, bali Qur’ani ni maneno ya Mwenyezi Mungu aliyomteremshia Mtume wake (SAW). Kinachowazuia kuamini ni dhambi zao nyingi zilizofunika nyoyo zao. Siku hiyo, watahijabiwa wasimwone Mwenyezi Mungu (tofauti na Waumini wataomwona), kisha wataingizwa Motoni wakiteseka kwa adhabu yake, na wataambiwa: “Hii ndiyo adhabu mliyokuwa mkiiikana.”

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonya dhidi ya kuikania haki na kukipiga kituko Kiyama, na inatuonyesha kuwa mwisho wa mkanushaji ni hasara na adhabu kubwa.
2. Inathibitisha kuwa Qur’ani ni wahyi wa Mwenyezi Mungu, siyo maneno ya binadamu, na hivyo inatuhimiza kuithamini na kuitii.
3. Inatupa habari njema kwa Waumini kwamba wataona Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama, jambo ambalo ni neema kubwa zaidi kuliko kila kitu, na hivyo inazidisha hamu yetu ya kufanya mema na kuepuka maovu.
4. Inatuonya kuwa dhambi nyingi zinagusa nyoyo na kuzifanya zisiweze kupokea haki, hivyo ni mwito kwa kila Muislamu kujitahidi kusafisha moyo wake kwa toba na kujiepusha na madhambi.