Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وَيْلٌ: từ ngữ diễn tả sự hủy diệt, thất bại thảm hại, hoặc một hình phạt đau đớn khủng khiếp.
- يَوْمَئِذٍ: vào ngày đó, tức Ngày Phán Xét (Ngày Sau).
- لِّلْمُكَذِّبِينَ: dành cho những kẻ phủ nhận, những kẻ nói dối, những ai bác bỏ chân lý.
- Giải thích câu Kinh:
Vào Ngày Phán Xét, những kẻ phủ nhận chân lý sẽ phải đối mặt với sự hủy diệt và thất bại thảm hại. Đó là những kẻ đã bác bỏ việc Ngày Thưởng Phạt sẽ xảy ra. Không ai phủ nhận điều đó ngoại trừ những kẻ sai quấy, đầy tội lỗi. Khi các câu Kinh của Allah được đọc cho họ nghe, họ nói rằng đó chỉ là những câu chuyện cổ xưa của người xưa. Sự thật không như họ tưởng tượng; đó chính là lời của Allah, được mặc khải cho Thiên Sứ của Ngài. Nhưng trái tim họ đã bị che phủ bởi những tội lỗi mà họ đã gây ra, khiến họ không thể tin. Vào Ngày Sau, họ sẽ bị ngăn cách khỏi việc nhìn thấy Thượng Đế của họ, sau đó họ sẽ bị đưa vào Lửa địa ngục và phải chịu đựng sức nóng của nó, rồi có lời nói với họ: "Đây là hình phạt mà các ngươi đã từng phủ nhận." Điều này cũng cho thấy rằng những người có đức tin sẽ được nhìn thấy Thượng Đế của họ trong Thiên Đàng.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng việc phủ nhận chân lý và Ngày Phán Xét là con đường dẫn đến sự hủy diệt và mất mát vĩnh viễn.
- Nó khuyến khích chúng ta suy ngẫm về những tội lỗi có thể che phủ trái tim và ngăn cản chúng ta tin vào chân lý.
- Nó mang đến niềm hy vọng cho những người có đức tin rằng họ sẽ được nhìn thấy Thượng Đế của họ trong Thiên Đàng, một phần thưởng vô cùng lớn lao.
- Nó nhắc nhở chúng ta rằng Kinh Qur'an là lời của Allah, không phải là những câu chuyện cổ xưa, và việc tin vào nó là con đường dẫn đến thành công.
- Nó khuyến khích chúng ta tìm hiểu và yêu mến Islam, bởi vì nó cảnh báo chúng ta về những hậu quả của việc phủ nhận và mang lại niềm vui cho những ai tin tưởng và làm việc thiện.
📜 Câu Kinh 8-12 — Surah Al-Mutaffifin
Bản Dịch — Al-Mutaffifin 10
Surah Al-Mutaffifin Câu Kinh 10 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngày đó sẽ là một thảm họa cho những kẻ…Surah Câu Kinh 10/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mutaffifin Nghe, Surah Al-Mutaffifin Bản Dịch, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Câu Kinh 8–12. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Mutaffifin
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


