称量不公章 · 10/36
翻译 音译 — 章 称量不公章
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١٠
Wailuny yawma`izil lil mukazzibeen
📖 中文意思
在那日,伤哉否认的人们  

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语含义:

  • ويل:毁灭、灾难、严厉的惩罚。
  • يومئذ:在那一天,即复活日。
  • للمكذبين:对于那些否认(真理和复活日)的人。

经文解释:

在那庄严而可怖的复活日,毁灭与灾难属于那些否认真理的人们。他们否认复生日必将到来,否认真主降示的经典和使者带来的明证。他们听到诵读古兰经的经文时,竟说:“这是古人的神话!”——然而事实并非如他们所妄言,这确是安拉的语言,是祂降示给先知穆罕默德(愿主福安之)的启示。他们的心灵之所以被蒙蔽,无法相信真理,是因为他们积累的罪恶如层层锈迹覆盖了心扉,使他们陷入顽固的否认之中。

这些否认者不仅在今世背离正道,在复活日他们还将被剥夺看见他们养主的尊荣——这是对信士们最大的恩赐与区别,因为信道的人们将在乐园中亲眼目睹他们的主,而否认者却被隔绝于这一恩典之外。随后,他们将进入火狱,饱受烈火的煎熬,届时有人对他们说:“这就是你们曾经否认的惩罚!”

劝诫与感悟:

亲爱的读者啊!这节经文是来自至仁主的一声警钟,唤醒每一个沉睡的心灵。安拉以“毁灭”警告否认者,同时以“看见养主”的许诺安慰信士。你难道不渴望那永恒的恩典吗?你难道不惧怕那烈火的刑罚吗?真理如此清晰,古兰经如此光辉,为何还要犹豫不决?趁现在,趁生命尚存,趁悔改之门未关,让我们虔诚归向安拉,坚信祂的许诺,远离罪恶的泥沼。信道者的结局是乐园的欢愉与见到主的至美,而否认者的结局是毁灭与永久的悔恨。愿安拉引导我们走上正道,使我们成为亲眼见主、得享喜悦的信士。阿敏!



📜 节 8-12 — 章 称量不公章

8وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
你怎能知道恶行簿是什麽?
9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
是一本封存的簿子。
10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
在那日,伤哉否认的人们  
11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
否认报应日的人们!
12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
只有每个过分的犯罪的人,否认它。
称量不公章章节索引
36
MeccanRevelation
10

翻译 — 称量不公章 10

章 称量不公章 节 10 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在那日,伤哉否认的人们  

章 节 10/36 — 章 称量不公章 المطففين (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 称量不公章 聆听, 章 称量不公章 翻译, 章 称量不公章 mp3, 章 称量不公章 pdf. 节 8–12. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们