Sure Al-Mutaffifin — Vers 23

Betydning av ord:

• الْأَرَائِكِ (al-arā’ik): Flertall av *arīkah*, som betyr praktfulle troner eller senger plassert under baldakiner/himmelhvelv, smykket og forberedt for ære og komfort.

Tolkning av verset:

De rettferdige og lydige mot Allah vil være i Paradiset, nyte dets goder, og de vil sitte på disse praktfulle tronene under baldakinene, smykket med skjønnhet og ære. Derfra vil de se på sin Herre – en av de største gavene i Paradiset – og se på all den herlighet og glede som Allah har forberedt for dem. De vil også se på de vantro som blir straffet i Ilden, som en seier og trøst for dem. Deres ansikter vil stråle av gledens glans, og de vil se på alt som gleder deres hjerter og gir dem lykke, uten noen form for sorg eller bekymring.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Å se på Allah er den største belønningen for de troende i Paradiset – en glede som overgår alle andre nytelser, og som fyller hjertene med fred og lykke.
2. Troen og lydigheten i denne verden fører til evig ære og opphøyethet i det hinsidige, hvor de troende får de høyeste posisjonene.
3. Verset inspirerer de troende til å strebe etter Paradiset og dets goder, og minner dem om at tålmodighet og rettferdighet i denne verden vil bli belønnet med en strålende fremtid.
4. Det gir håp og trøst til de troende, spesielt når de møter vanskeligheter, ved å forsikre dem om at deres ende vil være full av glede og ære hos Allah.