Сура Аль-Мутаффифин — Аят 23

١) Пояснение слов, требующих разъяснения:

— الْأَرَائِكِ (аль-ара́ик): множественное число слова «ари́ка» — это украшенные ложа (троны), которые находятся в шатрах и балдахинах в Раю. Это символ наивысшего почёта, покоя и блаженства.

— يَنظُرُونَ (янзуру́н): «они смотрят, взирают» — речь идёт о взгляде, исполненном радости, достоинства и умиротворения.

٢) Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о блаженстве искренних верующих, которые в земной жизни стремились к довольству своего Господа и творили добро. В Судный день они окажутся в Раю, восседая на украшенных ложах, возвышенных и почётных. Они будут взирать на всё, что радует их сердца и услаждает их взоры: на неисчислимые блага, уготованные для них, на величественные сады и на самое великое из всех благ — лицезрение своего Господа, да будет Он возвышен и велик.

Этот взгляд — не просто взгляд глаз, но взгляд души, исполненной счастья и покоя. Они увидят то, чего не видел ни один глаз, чего не слышало ни одно ухо и о чём не помышляло сердце человека. Им будет дано всё, что пожелают, и они пребудут в этом навечно, не зная ни усталости, ни печали, ни разлуки.

Некоторые толкователи добавляют, что праведники также будут взирать на обитателей Огня и на то, как они подвергаются наказанию, — и это лишь усилит их благодарность Аллаху за то, что Он спас их от подобной участи и даровал им Свою милость.

٣) Наставление и призыв:

О брат мой, о сестра моя! Задумайся над этим аятом: всего лишь несколько слов — а за ними целый мир блаженства, который Аллах приготовил для тех, кто уверовал и творил праведные дела. Разве не стоит устремиться к этому? Разве не стоит оставить то, что отдаляет нас от довольства Аллаха, и обратиться к Нему с искренним сердцем?

Рай — не мечта и не сказка. Это обещание Аллаха, а Аллах не нарушает Своего обещания. Путь туда начинается здесь и сейчас: с искреннего поклонения, с доброго слова, с прощения, с терпения, с молитвы. Каждый шаг к Аллаху приближает нас к этим ложам, к этому покою, к этому взгляду, который никогда не омрачится.

Проси Аллаха о Рае, стремись к нему делами и не отчаивайся, если путь кажется долгим. Ведь награда — велика, а милость Аллаха — безгранична.