称量不公章 · 23/36
翻译 音译 — 章 称量不公章
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ ٢٣
Transliteration
Alal araaa`iki yanzuroon
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
靠在床上注视著,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词语含义:
- الأرائك(阿拉伊克):指装饰华美的床榻或卧榻,置于帐幕之中,是天堂中享受的象征。
- ينظرون(耶努祖伦):观看、凝视,此处指乐园居民怀着喜悦与安宁之心,观望真主的恩惠与荣耀。
经文解释:
这节经文描绘了乐园中虔诚信士的尊贵状态:他们躺在华丽舒适的卧榻上,享受着无尽的恩典,目光所及皆是令心灵愉悦的景象。他们不仅观赏真主为他们预备的种种美好——如流淌的河流、丰美的果实、纯洁的伴侣——更以敬畏与热爱之心,仰望真主的荣光,这是乐园中最崇高的恩赐。同时,他们也可能目睹恶人在火狱中的刑罚,从而更加感念真主的慈悯与公正。他们的面容洋溢着幸福的喜悦,内心充满宁静与满足,这正是信士行善的最终归宿。
劝诫与感悟:
这节经文向世人传递了深刻的希望与激励:真主为敬畏者预备的恩典超乎想象,那是永恒的幸福,远非尘世短暂的享乐可比。作为穆斯林,我们当以乐园为终极目标,以虔诚的功修和美好的品行去争取真主的喜悦。今世的生活如过眼云烟,而後世才是真正的家园。让我们效仿先知(愿主福安之)的教诲,勤于礼拜、乐于施舍、坚守正道,以坚定的信仰和纯洁的心灵,期盼那日在乐园的卧榻上,与历代先知和清廉者一同,沐浴真主的慈光。愿真主使我们成为乐园的居民,阿敏!
📜 节 21-25 — 章 称量不公章
21يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
真主所亲近的天神们将作证它。
22إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
善人们必在恩泽中,
23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
靠在床上注视著,
24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
你能在他们的面目上认识恩泽的光华。
25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
他们将饮封存的天醇,
称量不公章章节索引
36节
MeccanRevelation
23节
翻译 — 称量不公章 23
章 称量不公章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 靠在床上注视著,章 节 23/36 — 章 称量不公章 المطففين (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 称量不公章 聆听, 章 称量不公章 翻译, 章 称量不公章 mp3, 章 称量不公章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








