အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး · 23/36
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ ۝٢٣
Alal araaa`iki yanzuroon
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းတို့သည် သလွန်များထက်ဝယ် စံမြန်းကာ ရှုစားကြလျက် ရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းပိုင်းဆိုင်ရာ ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။
  • အလ်-အရာအိက် (الْأَرَائِكِ) — ဤသည်မှာ ကုလားထိုင်များ၊ သလွန်များ၊ ခုတင်များကို ဆိုလိုသည်။ အထူးသဖြင့် ဂျန္နတ်တွင် တန်ဆာဆင်ထားသော မြင့်မြတ်သည့် ထိုင်ခုံများ၊ သလွန်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
  • ယန်ဇုရူန (يَنظُرُونَ) — သူတို့သည် ကြည့်ရှုကြသည်။ ဤနေရာတွင် မိမိတို့၏ မျက်စိဖြင့် ကြည့်ရှုခံစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. ဤအာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်သည် ဂျန္နတ်သားများ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့သည် တန်ဆာဆင်ထားသော မြင့်မြတ်သည့် သလွန်များ၊ ထိုင်ခုံများပေါ်တွင် ထိုင်နေကြပြီး မိမိတို့အား ပျော်ရွှင်စေသော အရာများကို ကြည့်ရှုခံစားနေကြသည်။ ထိုကြည့်ရှုခြင်းတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ဖူးမြော်ရခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။ ၎င်းသည် ဂျန္နတ်သားများအတွက် အကြီးမားဆုံးသော ဆုလာဘ်နှင့် အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ပျော်ရွှင်မှုဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် သူတို့သည် ဂျန္နတ်တွင် အသင့်ပြင်ဆင်ထားသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာအမျိုးမျိုးကို ကြည့်ရှုခံစားကြပြီး၊ ငရဲသားများ မည်သို့ ပြစ်ဒဏ်ခံနေရသည်ကိုလည်း ကြည့်ရှုကြရသည်။ ဤအခြေအနေသည် သူတို့၏ ပျော်ရွှင်မှုကို ပို၍ပင် ထင်ရှားစေသည်။ သူတို့၏ မျက်နှာများတွင် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ၏ အလင်းရောင်နှင့် ပျော်ရွှင်မှုတို့သည် ထင်ဟပ်နေသည်။ ဤသည်မှာ ယုံကြည်သူများအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ကတိပြုထားသော ထာဝရပျော်ရွှင်မှုဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ။
  • ဂျန္နတ်သည် အမှန်တကယ်ရှိပြီး၊ ယုံကြည်သူများအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ပြင်ဆင်ထားသော ထာဝရပျော်ရွှင်မှုနေရာဖြစ်သည်။
  • ဂျန္နတ်သားများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ဖူးမြော်ရမည့် အခွင့်အရေးကို ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဆုလာဘ်ဖြစ်သည်။
  • ဤဒုန်ယာလောကတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား နာခံခြင်း၊ ကောင်းမှုပြုခြင်းသည် ဂျန္နတ်၏ ထာဝရပျော်ရွှင်မှုကို ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။
  • ဂျန္နတ်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများသည် လူသားတို့၏ စိတ်ကူးဉာဏ်ထက် ကျော်လွန်သည်။ ထို့ကြောင့် ယုံ


📜 အာယာသ် 21-25 — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး

21يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
ယင်း မှတ်တမ်းစာအုပ်ကို အပါးတော်၌ရှိကုန်သော ကောင်းကင်တမန်တို့သည် ကြည့်ရှုကြပေမည်။
22إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
ဧကန်မလွဲ သူတော်ကောင်းတို့မှာ ထာဝရသုခ၌ ရှိကြပေမည်။
23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
၎င်းတို့သည် သလွန်များထက်ဝယ် စံမြန်းကာ ရှုစားကြလျက် ရှိကြပေမည်။
24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
အသင်သည် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများတွင် ငြိမ်းချမ်းမှု၏စိုပြည်ခြင်းကို (မြင်သောအခါ) ခွဲခြား၍ သိနိုင်ပေမည်။
25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
၎င်းတို့သည် တံဆိပ်ခတ်ထားသော (ကြည်လင်သန့်ရှင်းသော) အရက်အစစ် တိုက်ကျွေးခြင်းကို ခံကြရပေမည်။
အလ်-မူတဖ်ဖီဖီးကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
36အာယာသ်
MeccanRevelation
23အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး 23

စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး အာယာသ် 23 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းတို့သည် သလွန်များထက်ဝယ် စံမြန်းကာ ရှုစားကြလျက် ရှိကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 23/36 — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး المطففين (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး နားထောင်, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး mp3, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး pdf. အာယာသ် 21–25. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 24, 2026

Don't forget us in your sincere prayers