Sourate Al-Mutaffifin — Verset 23

Explication des mots :

• Al-Arâ'ik (الأَرَائِك) : pluriel de *arîka*, désignant les lits somptueux placés sous des dais ou dans des pavillons, ornés de tentures et de parures. Ce sont des trônes de délices réservés aux habitants du Paradis.

Interprétation de la parole d'Allah :

« Sur les lits somptueux, ils contemplent » : les croyants sincères et obéissants seront installés au Paradis sur des trônes majestueux, garnis de tentures et de décorations somptueuses. Ils y jouiront d'un bonheur parfait et regarderont, le cœur comblé, ce que leur Seigneur leur a préparé comme faveurs infinies : ils verront la beauté de leur demeure éternelle, les délices qui les entourent, et surtout ils contempleront la Face de leur Seigneur – la plus grande des récompenses. Ils observeront également le sort des mécréants plongés dans le châtiment, ce qui accentuera leur joie et leur gratitude. Leurs visages refléteront l'éclat du bonheur, et ils seront abreuvés d'un vin pur, scellé de musc, dont le mélange provient d'une source céleste élevée appelée *Tasnîm*, réservée aux plus proches d'Allah. C'est dans cette félicité durable que les concurrents doivent rivaliser.

Leçons et bienfaits tirés de ce verset :

• La récompense ultime des croyants n'est pas seulement matérielle : elle inclut la contemplation de leur Seigneur, un honneur qui dépasse toute description.
• Le Paradis est un lieu de dignité et de repos absolu, où l'âme trouve enfin la quiétude totale, loin de toute peine.
• Ce verset encourage le croyant à persévérer dans l'obéissance et la sincérité, car la récompense est à la hauteur de l'effort : un bonheur éternel et sans mélange.
• Il éveille dans le cœur le désir de l'au-delà et rappelle que les plaisirs de ce monde sont éphémères, tandis que ceux du Paradis sont immuables et purs.
• La mention du regard des élus sur les damnés enseigne la justice divine : chacun reçoit ce qu'il a mérité, et la miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs croyants est infinie.