Surja El-Mutaffifin — Ajet 6

Kuptimet e fjalëve:

• Jevm (يَوْمَ): Ditë, këtu nënkuptohet Dita e Kiametit.
• Jekumu (يَقُومُ): Ngrihen, dalin nga varret dhe qëndrojnë në këmbë.
• En-Nas (النَّاسِ): Njerëzit, të gjitha krijesat njerëzore që nga i pari deri te i fundit.
• Li-Rabbil-'Alemin (لِرَبِّ الْعَالَمِينَ): Për Zotin e Zotëruesin e të gjitha botërave, Krijuesin e gjithësisë.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo varg i referohet Ditës së Madhe, kur të gjithë njerëzit do të ngrihen nga varret e tyre dhe do të qëndrojnë në këmbë para Zotit të Gjithësisë, të përulur dhe të nënshtruar. Ajo ditë është ditë e tmerrshme, ku çdokush do të japë llogari për veprat e tij, qofshin ato të vogla apo të mëdha. Në atë ditë, asnjë shpirt nuk do të ketë fuqi të flasë pa lejen e Allahut, dhe të gjithë do të jenë të varur nga vullneti i Tij. Ata që në këtë botë mashtronin në peshë dhe në matje, duke u marrë më shumë seç duhet kur blinin dhe duke u dhënë më pak seç duhet kur shisnin, do të përballen me llogarinë e ashpër të asaj Dite. Ky ajet është një paralajmërim i fortë për ata që shkelin të drejtat e të tjerëve, duke i bërë të ditur se Allahu i sheh të gjitha dhe nuk i harron asnjë vepër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na kujton se jeta nuk përfundon me vdekjen; ekziston një Ditë kur të gjithë do të ringjallemi dhe do të dalim para Zotit tonë për llogari.
2. Na mëson se Allahu është Zoti i të gjitha botërave, dhe se të gjitha krijesat janë nën pushtetin dhe drejtësinë e Tij.
3. Na bën të vetëdijshëm se çdo padrejtësi, qoftë edhe e vogël, do të dalë në shesh në Ditën e Gjykimit, prandaj duhet të jemi të drejtë dhe të ndershëm në të gjitha marrëdhëniet tona me njerëzit.
4. Na nxit të përgatitemi për atë Ditë duke bërë vepra të mira dhe duke u larguar nga mëkatet, sepse askush nuk do të shpëtojë pa mëshirën e Allahut dhe pa veprat e mira që ka bërë në këtë botë.