ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ: وہ دن جب تمام لوگ (قبروں سے) اٹھ کھڑے ہوں گے۔
- لِرَبِّ الْعَالَمِينَ: اللہ رب العالمین کے حکم اور اس کی بارگاہ میں پیشی کے لیے۔
تفسیر:
یہ آیت کریمہ اس ہولناک دن کا ذکر کر رہی ہے جب تمام انسان اپنی قبروں سے اٹھ کر اللہ رب العالمین کے سامنے حاضر ہوں گے۔ یہ وہ عظیم دن ہے جس میں کوئی بڑا، چھوٹا، امیر، غریب، حاکم یا محکوم سب یکساں طور پر اپنے رب کے سامنے کھڑے ہوں گے۔ اس دن تمام مخلوقات کا رب، جو تمام جہانوں کا خالق اور مالک ہے، اپنے بندوں سے حساب لے گا۔
یہ دن اس قدر ہولناک اور پرہیبت ہوگا کہ انسان اپنے اعمال کے بارے میں سوچ کر گھبرایا جائے گا۔ جس طرح مطففین (ناپ تول میں کمی کرنے والے) لوگ دنیا میں لوگوں کا حق مارتے ہیں، اسی طرح اللہ تعالیٰ اس دن ان کے ساتھ انصاف کا معاملہ فرمائے گا۔ یہ آیت دراصل ایک تنبیہ ہے کہ جو لوگ دوسروں کا حق مارتے ہیں، وہ بھول نہ جائیں کہ انہیں ایک دن اس عظیم رب کے سامنے کھڑا ہونا ہے، جو ہر چھوٹے بڑے عمل کا حساب لینے والا ہے۔
اس دن کو یاد رکھنا انسان کے لیے بہت بڑی نصیحت ہے۔ جب کوئی شخص یہ سوچ لے کہ مجھے ایک دن اللہ کے سامنے پیش ہونا ہے اور میرے ہر عمل کا حساب ہوگا، تو وہ کبھی دھوکہ دہی، ظلم اور حق تلفی کا ارتکاب نہیں کرے گا۔ یہ ایمان کا تقاضا ہے کہ ہم ہمیشہ اس دن کو یاد رکھیں اور اپنے اعمال کو سنواریں۔
اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اس عظیم دن کی تیاری کریں، اپنے معاملات میں دیانت داری اور ایمانداری کو اپنائیں، اور کسی کا حق نہ مارنے کی پوری کوشش کریں۔ کیونکہ جس دن ہم اپنے رب کے سامنے کھڑے ہوں گے، وہاں کوئی سفارش کرنے والا نہیں ہوگا، صرف ہمارے اعمال ہی ہمارے ساتھ ہوں گے۔ اللہ ہمیں اس دن کی ہولناکیوں سے محفوظ فرمائے اور ہمیں اپنی رحمت سے نوازے۔ آمین۔
📜 آیت 4-8 — مطففین
ترجمہ — مطففین 6
سورہ آیت 6/36 — مطففین المطففين (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مطففین سنیں, مطففین ترجمہ, مطففین mp3, مطففین pdf. آیت 4–8. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








