Sura Al-Mutaffifin — Aya 6

Maana ya Maneno:

• Yawma yaqūmu an-nās: Siku ambayo watu watasimama (kutoka makaburini).
• Lirabbil-‘ālamīn: Kwa ajili ya Mola Mlezi wa viumbe vyote.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya Siku ya Kiyama, ambayo ndiyo siku ya kuhesabiwa. Katika siku hiyo, watu wote watasimama mbele ya Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote, wakiwa wamejawa na khofu na unyenyekevu. Watafufuliwa kutoka makaburini na kukusanywa mbele ya Mola wao ili wapewe hisabu ya matendo yao yote, madogo na makubwa. Katika siku hiyo, hakuna mwenye kusimama kwa ajili ya mwingine, bali kila mtu atasimama kwa ajili ya Mola wake, akimtegemea Yeye pekee. Hii ni siku ya adhabu kubwa kwa wale waliokuwa wakipunguza vipimo na mizani, na waliokuwa wakidhulumu watu katika miamala yao, kwani watakabili hisabu ya Mola Mlezi wa walimwengu wote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutambua Ukuu wa Mwenyezi Mungu: Aya inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mola Mlezi wa walimwengu wote, na kwamba siku moja tutasimama mbele Yake kuhesabiwa. Hii inatufanya tujiepushe na dhuluma na uovu.
2. Kuamini Ufufuo na Hesabu: Kukubali kwamba kuna siku ya kufufuliwa na kuhesabiwa kunatia moyo mtu kuishi kwa uadilifu na kufanya mema, kwa kuwa kila tendo litahesabiwa.
3. Kuogopa Adhabu ya Mwenyezi Mungu: Wale wanaopunguza vipimo na mizani, au wanaodhulumu watu kwa namna yoyote, wanapaswa kujihadhari, kwani watasimama mbele ya Mola Mlezi wa walimwengu wote, ambaye hapotezi tendo lolote.
4. Kujenga Imani ya Kichamungu: Aya inaimarisha imani ya mtu kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kufufua wafu na kuwakusanya wote, na hii inamfanya mja awe mnyenyekevu na mtiifu kwa Mola wake.
5. Kutia Tamaa ya Kufanya Memo: Kujua kwamba siku hiyo itakuwapo, mtu hujitahidi kufanya mema na kuepuka maovu, ili apate wokovu katika siku hiyo kubwa.