Sure Al-Mutaffifin — Vers 7

Bedeutung der Wörter:

• Sidschin (سِجِّين): Ein Ort der Enge und Bedrängnis; nach den meisten Gelehrten ist es die siebte Erde oder ein Gefängnis in der Unterwelt, das für die Ungerechten bestimmt ist.
• Al-Fudschdschar (الفُجَّار): Diejenigen, die sich von der Wahrheit abwenden und in Sünden und Unglauben verfallen, einschließlich der Ungläubigen und Heuchler.

Tafsir (Erläuterung):

Wahrlich, die Vorstellung, dass es nach dem Tod keine Abrechnung und keine Auferstehung gibt, ist eine reine Täuschung. Die Realität ist eine andere: Das Buch, in dem die Taten der Sünder und Ungerechten niedergeschrieben sind, befindet sich in einem tiefen, bedrückenden Ort namens Sidschin – einem Gefängnis in den untersten Schichten der Erde, das für sie bestimmt ist. Dieses Buch ist bereits vollendet und versiegelt; nichts kann hinzugefügt oder weggenommen werden. Es ist das endgültige Zeugnis ihrer Taten, das am Tag des Gerichts gegen sie sprechen wird. Dieser Ort ist ein Symbol für ihre Erniedrigung und ihre Bestimmung zur Hölle, denn ihr Weg führt sie in die tiefsten Tiefen des Verderbens.

Aufruf und Ermahnung:

Diese Verse öffnen uns die Augen für die ernste Wahrheit des Jenseits. Sie laden uns ein, unser Leben zu überdenken und uns von Sünden fernzuhalten, denn nichts bleibt verborgen. Jede Tat wird aufgezeichnet, und die Gerechten werden in den höchsten Stufen belohnt, während die Ungerechten in der Tiefe der Erniedrigung enden. Möge Allah uns zu denjenigen machen, deren Bücher in den höchsten Höhen sind, und uns vor dem Schicksal der Ungerechten bewahren. Der Quran ruft uns zur Umkehr und zum rechten Handeln auf, denn die Barmherzigkeit Allahs ist weit, und Seine Tür ist offen für alle, die aufrichtig zu Ihm zurückkehren.