Sure Al-Mutaffifin — Vers 7

Forklaring av vanskelige ord:

• Sijjīn: Dette er et sted i de laveste dyp, og det refereres til de syv jordlagene. Det er et fengsel og et oppholdssted for de onde.
• Kitāb al-fujjār: Boken som inneholder opptegnelsene av de ugudeliges gjerninger.

Tolkning av verset:

Sannheten er at de ugudeliges gjerninger er nedtegnet i en bok som befinner seg i Sijjīn – et trangt og pinefullt sted i de laveste dyp av jorden. Dette verset avviser dem som benekter oppstandelsens dag og tror at det ikke finnes noe liv etter døden. De ugudeliges skjebne er ikke som de selv forestiller seg; deres oppholdssted er et fengsel og en smertefull straff. Deres gjerninger er allerede skrevet og fastsatt, og denne nedtegnelsen er endelig – den kan verken økes eller reduseres. Dette er en advarsel om at de ugudelige, enten de er vantro eller hyklere, vil møte en skjebne i de laveste dyp, langt borte fra Guds nåde.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset lærer oss at ingen gjerning er skjult for Gud; alt er nedtegnet i en bok. Det minner oss om at livet etter døden er en realitet, og at de som lever i synd og benekter sannheten, vil møte konsekvensene av sine handlinger. Verset oppfordrer oss til å reflektere over våre valg og søke Guds tilgivelse, slik at vi kan unngå Sijjīn og heller oppnå det høye og ærefulle oppholdsstedet som er lovet de rettferdige. Det styrker troen på Guds rettferdighet og viser at ingen urett vil forbli ustraffet.