Сура Аль-Мутаффифин — Аят 7

Значения слов:

• كَلَّا — поистине, воистину; также может означать запрет и предостережение от заблуждения.
• كِتَابَ الْفُجَّارِ — книга (писание) нечестивцев, то есть запись их деяний.
• سِجِّينٍ — место заключения, темница; по мнению большинства толкователей, это самая нижняя земля (седьмая земля), где пребывают души грешников, или же это книга, в которой записаны все злые деяния.

Толкование аята:

Всевышний Аллах опровергает ложные представления тех, кто отрицает День воскресения и считает, что после смерти нет никакого расчёта. Он говорит: «Нет, не так!» — то есть дело обстоит не так, как они думают. Поистине, запись всех деяний нечестивцев — тех, кто отверг веру, совершал грехи и лицемерил, — находится в «Сиджжине». Это место глубокого заключения, самая нижняя земля, где пребывают души грешников в мучительном ожидании. Это также означает, что их участь предопределена — они будут ввергнуты в бездну ада, в самое дно, где их ждёт вечное наказание. Эта запись их злодеяний уже зафиксирована и не подлежит изменению, и она станет свидетельством против них в Судный день.

Извлекаемые пользы:

1. Величие Божественной справедливости: ни одно деяние человека не остаётся незаписанным, и всё будет представлено перед ним в День Суда.
2. Предупреждение грешникам о том, что их ожидает унизительное и мучительное положение, если они не покаются.
3. Утешение верующим: их благие дела не пропадут, а злодеяния нечестивцев будут наказаны сполна.
4. Побуждение к покаянию и возвращению к Аллаху, пока не поздно, ведь путь к спасению открыт для каждого, кто искренне обратится к своему Господу.