Аль-Мутаффифин сүрөсү — Аят 7

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• كَلَّا (калла): «Жок, андай эмес!» деген мааниде — мурунку айтылган терс ойду четке кагуу жана эскертүү үчүн келген сөз.
• الْفُجَّار (аль-фужжар): «Фажирлер» — күнөөкөрлөр, күнөөгө баткан, Аллахтын буйруктарын бузган адамдар. Бул жерде каапырлар менен эки жүздүүлөрдү камтыйт.
• كِتَاب (китаб): «Жазуу, китеп» — бул жерде адамдардын иш-аракеттери жазылган жазуу же алардын тагдыры белгиленген нерсе.
• سِجِّين (сижжин): «Сижжин» — катуу кысылган, тар жер; төмөнкү катмар. Бул күнөөкөрлөрдүн иштери жазылуучу жер же алардын барар орду.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдардын «өлгөндөн кийин кайра тирилүү жок» деген туура эмес оюн четке кагып: «Жок, андай эмес!» — дейт. Чындыгында, күнөөкөрлөрдүн, каапырлардын жана эки жүздүүлөрдүн иштери жазылган жазуу сөзсүз түрдө «Сижжинде» — эң төмөнкү, тар жана кысылган жерде болот. Бул алардын акыбети катуу жоготуу жана зыян экенин билдирет. Алардын барар орду тозоктун эң терең катмары болуп, ал жерде аларга эч кандай жеңилдик болбойт. Бул жазуу так жазылган, андан эч нерсе кемитилбейт жана кошулбайт. Ошентип, бул аят адамдарды эскертип, жакшылыкка чакырат жана жамандыктан кайтарат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү жана эч нерсени унутпайт — ар бир адамдын иши так жазылат.
• Кыямат күнү жана өлгөндөн кийин тирилүү чындык экенин, аны четке кагууга болбой турганын билдирет.
• Жакшылык кылууга умтулуп, жамандыктан сактанууга чакырат, анткени ар бир адам өз ишинин жообун берет.
• Аллахтын адилеттигине ишенүү жүрөккө тынчтык берет жана адамды туура жолго багыттайт.
• Бул аят бизди эскертип, тообо кылууга жана жакшылыкка кайтууга үндөйт — бул Аллахтын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.