Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- قُوَّة (Quwwah): Styrke eller magt til at forsvare sig selv.
- نَاصِر (Nāsir): En hjælper eller beskytter, der støtter en mod fjender eller straf.
Tolkning af verset:
På den dag, hvor alle hemmeligheder og skjulte hensigter bliver afsløret og prøvet, og hvor det gode adskilles fra det onde, vil mennesket stå fuldstændig magtesløst. Den, der har benægtet opstandelsen og levet i ulydighed mod Allah, vil ikke have nogen styrke eller evne til at forsvare sig selv mod Allahs straf. Han vil heller ikke finde nogen hjælper eller beskytter, der kan redde ham fra den frygtelige konsekvens af sine handlinger. Ingen magt, ingen rigdom, ingen slægtninge eller allierede vil kunne gavne ham på denne dag – alt menneskeligt forsvar og støtte vil være fuldstændig nytteløst over for Allahs retfærdighed.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Vigtigheden af oprigtighed: Da alle hemmeligheder vil blive afsløret på Dommedag, opfordrer dette vers os til at være oprigtige i vores tro og handlinger i dette liv, så vores indre matcher vores ydre.
- At søge Allahs beskyttelse: Da intet menneske kan hjælpe os på den dag, må vi søge Allahs hjælp og beskyttelse allerede nu ved at følge Hans vejledning og undgå det, Han har forbudt.
- Ydmyghed og afhængighed af Allah: Verset lærer os, at al styrke og magt i virkeligheden tilhører Allah alene. Dette bør gøre os ydmyge og få os til at stole på Allah frem for på vores egne evner eller andre menneskers støtte.
- Retfærdighedens sejr: Budskabet om, at ingen kan undslippe Allahs straf, giver håb til de undertrykte og retfærdige, fordi det bekræfter, at al uretfærdighed vil blive mødt med retfærdighed, og at ingen magt kan stå imod Allahs dom.
📜 Vers 8-12 — Sura At-Tariq
Oversættelse — At-Tariq 10
Sura At-Tariq Vers 10 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han ikke have magt nor hjælperSura Vers 10/17 — Sura At-Tariq الطارق (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura At-Tariq Lyt, Sura At-Tariq Oversættelse, Sura At-Tariq mp3, Sura At-Tariq pdf. Vers 8–12. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








