Surah At-Tariq — Ayat 10

Makna Perkataan:

• Qūwwah: Kekuatan atau daya untuk menolak dan mempertahankan diri.
• Nāṣir: Penolong yang memberikan bantuan dan perlindungan.

Tafsir Ayat:

Pada hari kiamat kelak, apabila segala rahsia hati dan amalan manusia dibongkar serta diuji dengan seadil-adilnya, maka ketika itu manusia akan mendapati dirinya dalam keadaan yang amat lemah dan tidak berdaya. Tiada lagi baginya sebarang kekuatan yang dapat digunakan untuk menghalang azab Allah, dan tiada pula sesiapa pun yang mampu memberikan pertolongan kepadanya. Segala kuasa, pangkat, harta, dan pengaruh yang pernah dibanggakan di dunia semuanya lenyap dan tidak berguna langsung. Tiada tentera, tiada pengawal peribadi, tiada keluarga mahupun sahabat yang mampu menyelamatkannya daripada pembalasan Allah SWT.

Ayat ini merupakan peringatan yang amat tegas kepada mereka yang mengingkari hari kebangkitan dan kehidupan akhirat. Manusia yang sombong dan angkuh di dunia dengan kekuatan fizikal, kekayaan, atau kedudukan sosial, akan menyedari hakikat kelemahan dirinya yang sebenar pada hari itu. Kekuatan yang ada pada dirinya selama ini hanyalah pinjaman sementara daripada Allah, dan ia akan terhapus sama sekali apabila tibanya hari pembalasan.

Sebagai seorang mukmin yang beriman, kita hendaklah sentiasa merendah diri di hadapan Allah SWT dan tidak sekali-kali berbangga dengan apa yang kita miliki di dunia ini. Jadikanlah ketaatan dan amal soleh sebagai bekalan utama kita untuk menghadapi hari yang tiada kekuatan dan pertolongan itu. Ingatlah bahawa hanya Allah SWT sahaja yang memiliki segala kekuatan dan Dialah sebaik-baik Penolong. Maka, perbanyakkanlah doa agar kita termasuk dalam golongan yang diberi kekuatan iman untuk istiqamah di jalan-Nya, dan dijauhkan daripada azab yang pedih pada hari yang amat dahsyat itu. Sesungguhnya Allah SWT Maha Pengasih lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang bertaubat dan kembali kepada-Nya.