Soera At-Tariq — Vers 10

Woorden die uitleg nodig hebben:

• قُوَّةٍ (kracht): het vermogen of de macht om jezelf te verdedigen of schade af te weren.
• نَاصِرٍ (helper): iemand die jou bijstaat of beschermt tegen iets.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Op de Dag des Oordeels, wanneer alle geheimen worden onthuld en het innerlijke van de mens wordt blootgelegd, zal de mens volledig machteloos staan. Op die dag zal hij geen enkele kracht bezitten waarmee hij zichzelf kan verdedigen tegen de bestraffing van Allah, noch zal hij een helper of bondgenoot hebben die hem kan bijstaan of redden van het goddelijke oordeel. Deze vers benadrukt dat alle steun en macht die de mens in dit wereldse leven had – of het nu rijkdom, familie, positie of invloed was – volledig zal verdwijnen op die Grote Dag. Niemand kan dan voor een ander bemiddelen of bescherming bieden, behalve met de toestemming van Allah. Dit is een duidelijke waarschuwing voor degenen die de terugkeer naar Allah ontkennen: zij zullen op die dag volledig alleen en hulpeloos zijn, zonder enige vorm van bescherming of ondersteuning.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over onze werkelijke positie in dit leven. Wij zijn zwak en afhankelijk van Allah in al onze zaken. Waarom zouden we ons dan afkeren van Degene Die ons heeft geschapen en ons onderhoudt? Waarom zouden we ons vertrouwen stellen in wereldse zaken die ons op de Dag des Oordeels niet zullen baten? Dit is een oproep om terug te keren naar Allah, om onze daden te zuiveren en om ons voor te bereiden op die Dag waarop geen kracht en geen helper ons zal redden, behalve de genade van Allah. Laat deze vers een aansporing zijn om het goede te doen en het slechte te vermijden, zodat wij op die Dag onder de bescherming van Allah mogen zijn.