Surah At-Tariq — Câu Kinh 10

1. معاني الكلمات:

• قُوَّةٍ: sức mạnh, khả năng tự bảo vệ bản thân.
• نَاصِرٍ: người giúp đỡ, người cứu viện.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày mà mọi điều thầm kín trong lòng con người bị phơi bày và thử thách, người ta sẽ được phân biệt rõ ràng: ai ngoan đạo, ai hư hỏng. Lúc đó, con người — đặc biệt là kẻ phủ nhận sự sống lại — sẽ không còn chút sức mạnh nào để tự cứu mình khỏi hình phạt của Allah, cũng không có bất kỳ ai có thể đứng ra bênh vực hay giúp đỡ mình thoát khỏi sự trừng phạt đó. Mọi phương tiện và thế lực mà con người từng dựa vào ở trần gian đều trở nên vô nghĩa và bất lực trước quyền năng của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi sức mạnh và sự giúp đỡ thực sự chỉ đến từ Allah; con người dù mạnh mẽ đến đâu cũng không thể tự cứu mình khỏi Ngày Phán Xét.
• Nó khuyến khích người có đức tin chuẩn bị cho Ngày Sau bằng việc làm ngoan đạo, giữ gìn những điều thầm kín trong lòng, vì tất cả sẽ được phơi bày.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng: ai thành tâm quay về với Allah, tin nơi Ngài và làm điều thiện sẽ tìm thấy sự che chở và giúp đỡ thực sự nơi Ngài.
• Qua đó, người đọc cảm nhận được sự công bằng tuyệt đối của Allah, đồng thời thấy được giá trị của việc sống theo Kinh Qur'an và tôn thờ một mình Ngài — Đấng duy nhất có quyền năng cứu rỗi và nâng đỡ.