อัฏ-ฏอริก · 10/17
คำแปล การถ่ายอักษร — อัฏ-ฏอริก
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ  ۝١٠
Famaa lahoo min quwwatinw wa laa naasir
📖 ความหมายภาษาไทย
ดังนั้นเขาจะไม่มีพลังใด ๆ และไม่มีผู้ช่วยเหลือใด ๆ
🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 8-12 — อัฏ-ฏอริก

8إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ 
แท้จริงพระองค์ทรงสามารถอย่างแน่นอนที่จะให้เขากลับมาอีก (คือฟื้นคืนชีพ)
9يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ 
วันที่สิ่งเร้นลับทั้งหลายจะถูกเปิดเผย
10فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ 
ดังนั้นเขาจะไม่มีพลังใด ๆ และไม่มีผู้ช่วยเหลือใด ๆ
11وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ 
ขอสาบานด้วยชั้นฟ้าที่หลั่งน้ำฝน
12وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ 
และแผ่นดินที่ปริออก (ให้เมล็ดพืชงอกเงย)
อัฏ-ฏอริกดัชนีอัลกุรอาน
17อายะฮฺ
MeccanRevelation
10อายะฮฺ

คำแปล — อัฏ-ฏอริก 10

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 10/17 — อัฏ-ฏอริก الطارق (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัฏ-ฏอริก ฟัง, อัฏ-ฏอริก คำแปล, อัฏ-ฏอริก mp3, อัฏ-ฏอริก pdf. อายะฮฺ 8–12. ความหมายภาษาไทย: Melayu.




อัลกุรอาน


Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน