সূরা আত-তারিক — আয়াত 10

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• قُوَّةٍ (কুওয়্যাতিন): শক্তি, সামর্থ্য, আত্মরক্ষার ক্ষমতা।
• نَاصِرٍ (নাসিরিন): সাহায্যকারী, রক্ষাকারী, যে বিপদ থেকে উদ্ধার করে।

তাফসির:

আয়াতটি কিয়ামত দিবসের ভয়াবহ অবস্থা বর্ণনা করছে। সেদিন মানুষের গোপন বিষয়সমূহ পরীক্ষা করা হবে—যা কিছু মানুষের অন্তরে লুকানো ছিল, ভালো-মন্দ যা কিছু সে গোপনে করেছে, সবই প্রকাশ হয়ে যাবে এবং ভালো ও মন্দের মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য করে দেওয়া হবে। সেই ভয়াবহ দিনে মানুষের জন্য কোনো শক্তি থাকবে না যার মাধ্যমে সে নিজেকে রক্ষা করতে পারবে, আর থাকবে না কোনো সাহায্যকারী যে তাকে আল্লাহর আযাব থেকে বাঁচাতে পারবে।

যারা পুনরুত্থান অস্বীকার করত এবং মনে করত যে তাদের কোনো ক্ষতি হতে পারে না, সেই দিন তারা সম্পূর্ণ অসহায় হয়ে পড়বে। তাদের কোনো শক্তি থাকবে না যা দিয়ে তারা আল্লাহর শাস্তি প্রতিরোধ করতে পারবে, আর কোনো বন্ধু-সহযোগীও থাকবে না যে তাদের পক্ষে সুপারিশ করবে বা তাদেরকে রক্ষা করবে। সেদিন মানুষের জন্য কোনো আশ্রয়স্থল থাকবে না, কোনো উদ্ধারকারী থাকবে না, কেবল আল্লাহর দয়াই একমাত্র ভরসা।

এই আয়াত আমাদেরকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবনে মানুষ যতই শক্তিশালী, ধনী বা প্রভাবশালী হোক না কেন, কিয়ামতের দিন তার সেই সব কিছুই কোনো কাজে আসবে না। সেদিন প্রত্যেক মানুষ সম্পূর্ণ একা হয়ে যাবে। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার এই ক্ষণস্থায়ী জীবনে আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলা এবং তাঁর রহমত কামনা করা, যাতে সেই কঠিন দিনে আমরা নিরাপদ থাকতে পারি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সেই ভয়াবহ দিনের আযাব থেকে রক্ষা করুন এবং তাঁর রহমতের ছায়ায় আশ্রয় দিন। আমিন।