सूरा अत-तारिक़ — आयत 10

शब्दों के अर्थ:

• قُوَّةٍ (क़ुव्वत): ताकत, शक्ति, बल।
• نَاصِرٍ (नासिर): मददगार, सहायक, वह जो किसी की मदद करे।

तफ़सीर (व्याख्या):

उस दिन (क़ियामत के दिन) जब सारे भेद खुल जाएंगे, और हर इंसान के दिल के छिपे हुए राज़—चाहे वे अच्छे हों या बुरे—सामने आ जाएंगे, और अच्छे को बुरे से अलग कर दिया जाएगा, उस वक़्त इंसान के पास कोई ताकत नहीं होगी जिससे वह अपने आप को अल्लाह के अज़ाब से बचा सके। न ही उसके पास कोई ऐसा मददगार होगा जो उसे अल्लाह की पकड़ से छुड़ा सके।

यह आयत उन लोगों के लिए एक सख्त चेतावनी है जो आख़िरत के दिन को झुठलाते हैं और सोचते हैं कि वे किसी भी तरह बच निकलेंगे। लेकिन हक़ीक़त यह है कि उस दिन न तो कोई ज़ोर-ज़बरदस्ती काम आएगी, न ही कोई साथी या रिश्तेदार किसी के काम आएगा। हर इंसान अकेला होगा, और उसकी मदद सिर्फ़ अल्लाह ही कर सकता है—लेकिन यह मदद सिर्फ़ उन्हीं को मिलेगी जिन्होंने दुनिया में अल्लाह की इबादत की और उसके हुक्मों का पालन किया।

यह आयत हमें सिखाती है कि हमें अपनी ताकत और अपने सहारों पर घमंड नहीं करना चाहिए। आज हमें जो ताकत, दौलत, रिश्तेदार और दोस्त मिले हुए हैं, यह सब अल्लाह की देन है, और क़ियामत के दिन इनमें से कोई भी चीज़ हमारे काम नहीं आएगी। इसलिए हमें चाहिए कि हम अपनी ज़िंदगी को अल्लाह की रज़ा के मुताबिक बनाएं, उसके हुक्मों का पालन करें, और उस दिन के लिए तैयारी करें जब कोई ताकत और कोई मददगार काम नहीं आएगा।

याद रखिए! अल्लाह तआला बड़ा मेहरबान और रहम करने वाला है। उसने हमें दुनिया में मौका दिया है कि हम अपने गुनाहों से तौबा कर लें और उसकी राह पर चलें। जो लोग इस मौके का फायदा उठाएंगे, उनके लिए जन्नत की नेमतें हैं, और जो इससे गाफिल रहेंगे, उनके लिए उस दिन कोई बचाव नहीं होगा। आइए, हम सब अपने रब की तरफ रुजू करें और उसकी रहमत के तलबगार बनें।