At-Taariq · 10/17
Tarjumaad Xarfaha — Suurah At-Taariq
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ۝١٠
Famaa lahoo min quwwatinw wa laa naasir
📖 Af-Soomaali
Dadkuna Xoog ma leh (Maalintaas) iyo wax u gargaaara midna.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Qowad: xoog ama awood uu isku difaaco.
  • Naasir: gargaare ama caawiyaha isaga ka difaaca.

Tafsiirka:

Maalintaas (Qiyaamada), marka la imtixaano waxa laabta ku qarsoon oo la kala saaro wanaagga iyo xumaanta, dadku ma laha xoog ay isku difaacaan, mana laha gargaare iyo caawiyaha ka difaaca cadaabka Eebe. Haddaba, qofkii beeniyay soo bixinta iyo xisaabta, maalintaas waxaa ku cuslaan doonta ciqaabta, waxna kama badbaadin karo xooggiisa iyo taageeradiisa dadka.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  • Maalinta Qiyaamada, wax walba waxay ku xirnaan doonaan camalka, ma jiro xoog ama maal ama darajo wax ka taraysa.
  • Nolosha adduunyo, dadku waxay isku gargaaraan, laakiin Maalinta Qiyaamada gargaarku wuxuu uun ka iman doonaa Eebe, sidaas darteed waa in aan isku hagaajinaa camalka.
  • Aayaddan waxay ku boorrinaysaa in aan isku halleyno Eebe oo kaliya, isla markaana aan u camal falno si aan uga badbaadno cadaabka Maalintaas.


📜 Aayad 8-12 — Suurah At-Taariq

8إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
Eebana waa karaa soo celinta Dadka (qiyaamada).
9يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
Maalinta la imtixaani waxa (Laabta) ku qarsoon.
10فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
Dadkuna Xoog ma leh (Maalintaas) iyo wax u gargaaara midna.
11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Eebana wuxuu ku dhaartay Samada Roobka leh.
12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
Iyo Dhulka jeexma (waxna ka soo baxo).
At-TaariqLiiska Quraan
17Aayad
MakkiRevelation
10Aayad

Tarjumaad — At-Taariq 10

Suurah At-Taariq Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dadkuna Xoog ma leh (Maalintaas) iyo wax u gargaaara midna.

Suurah Aayad 10/17 — Suurah At-Taariq الطارق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Taariq Maqal, Suurah At-Taariq Tarjumaad, Suurah At-Taariq mp3, Suurah At-Taariq pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers