Suuratu Al-A'la — Aaya 18

1. Saggitorde konnguɗi ɗi ngam faamde:

• الصُّحُفِ: ɗi woni defte ɗe Alla jippini ɓennuɗe, hono defte Ibraahiima e Muusa (yo ɓe hisna).
• الْأُولَىٰ: ɗi adi, ɗi ardi ko adi Alqur'aana.

1. Firo aaya nden:

Pellet, ko woni e ndee aaya e ko adi ɗum e nder ndee suura — immorde e konngol "gootoɗo on maayii", haa e joofnirde — fof ina winndaa e nder defte ɗe Alla jippini ɓennuɗe, ɗe njalti ko adi Alqur'aana, hono defte Ibraahiima e Muusa (yo ɓe hisna). Ɗuum ko kumpite e yamirooje ɗe Alla holli e nder ɗeen defte kadi, ɗe ngonaa ko hesɗi tan e Alqur'aana, kono ɗe ngonno kadi e defte ɓennuɗe ɗen, ɗe Alla waylitaani ɗum e sariyaaji makko ɗi o jippini.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya addanta:

• Ina hollu wonnde Alqur'aana ko jokkondiri e defte ɗe Alla jippini ɓennuɗe, ɗum noon ina tabitini wonnde ndee nelal ko wootere, ummoraade e Alla gooto.
• Ina newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, tawa ko ɗum seedantaŋke wonnde kon ko Alqur'aana wowlata ko goonga, tawde ko kadi e defte ɓennuɗe ɗen.
• Ina nodda yimɓe ɓen yo ɓe ndaar e ɗeeɗoo kumpite, ɓe njaɓa ɗum, tawa ɗum ko huunde nde Alla jaɓɓitii e kala nelal, ndum ko ɗum waɗi Alqur'aana woni ko tabitini ɗum, wonaa ko luutndi e muu.
• Ina hollu wonnde ndimaagu e wellitaare wonnde e jokkude laawol Alla ko huunde nde ɓiɗɓe Israa'iila e nelaaɓe ɓennuɓe ɓen kadi kolliraa, ndum ko ɗum waɗi lislaamu ko jokkondiral e nelal ɓennungal, wonaa huunde hesunde ndi yalti e meere.