سوڕەتی ئه‌علا — ئایه‌ت 18

معاني الكلمات:

• الصُّحُفِ الْأُولَىٰ: پەڕە نووسراوە پیرۆزەکانی پێشوو، واتە ئەو کتێبانەی کە لەبەر قورئاندا دابەزیون.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئەوەی کە لەم سورەتەدا باسکرا، واتە ئەو ڕاستییانەی کە لە ئایەتە پێشووەکاندا هاتوون—وەک سەرکەوتنی ئەو کەسەی کە خۆی پاک ڕاگرت و ناوی پەروەردگاری هێنا و نوێژی کرد—هەموو ئەمانە تەنها تایبەت بە قورئان نییە، بەڵکو لە پەڕە پیرۆزەکانی پێشوودا هەر هەمان شت هاتووە. ئەم ڕاستییانە لە کتێبە ئاسمانییەکانی پێشوودا، واتە لە پەڕەکانی ئیبراهیم و موسا علیهما السلامدا، هەر بە هەمان شێوە دەربڕدراون و لە هیچ شەریعەتێکدا نەسخ نەکراون و نەگۆڕاون.

ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر ئەوەی کە ئەم ئایینە لە لایەن خوایەکی تاک و بێ هاوتاوە هاتووە، و هەموو پێغەمبەران هەمان پەیامیان گەیاندووەتە خەڵکی. جا ئەی مرۆڤ! ئەم هەموو پەیامە پیرۆزانە بۆ تۆ هاتوون، بۆ ئەوەی ڕێگای ڕاستیت نیشان بدەن و لە تاریکییەکان ڕزگارت بکەن. کەواتە دەبێت بە هەموو هێزەوە پەیڕەوی بکەیت و لەم ڕێگایە چەق ببەیت، چونکە ئەمە ڕێگای هەموو پێغەمبەرانە و ڕێگای ڕزگاری و خۆشبەختییە لە دنیا و قیامەتدا.

ئەی موسڵمانی ئازیز! ئەمەش نیشانەیەکی ترە لە نیشانەکانی خوا کە دینەکەی لە سەرەتاوە تا کۆتایی یەکێکە و هیچ گۆڕانکارییەکی تێدا نییە. جا دڵنیابە کە ئەو ڕێگایەی کە تۆ تێیدایت، هەمان ڕێگای پێغەمبەران و پەیامبەرانە، و ئەو بەڵێنانەی کە خوا لە قورئاندا داوایەتی، هەر ئەو بەڵێنانەن کە بە پێغەمبەرە پێشووەکانیشی داوە. کەواتە خۆت بەم ئایینە خۆشحاڵ بکە و سوپاسگوزاری خوا بە، چونکە تۆ لەسەر ڕێگایەکیت کە هەموو پێغەمبەرەکان پێی ڕایانکردووە و ڕزگاریان بووە.