অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- الصُّحُفِ: কিতাব বা পবিত্র গ্রন্থসমূহের পাতা/পুস্তক।
- الْأُولَىٰ: পূর্ববর্তী (যেগুলো কুরআনের আগে নাযিল হয়েছে)।
তাফসীর:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, এই সূরায় যে বিষয়গুলো উল্লেখ করা হয়েছে—অর্থাৎ সফলতার ঘোষণা, আত্মশুদ্ধির গুরুত্ব, আল্লাহর নাম স্মরণ, নামায, আখিরাতের প্রাধান্য, এবং দুনিয়া ও আখিরাতের তুলনা—এসব কিছুই পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবসমূহে লিপিবদ্ধ ছিল। অর্থাৎ এগুলো কোনো নতুন বিষয় নয়; বরং এগুলোই ছিল সর্বযুগের নবী-রাসূলগণের প্রচারিত মূল সত্য।
বিশেষ করে ইবরাহীম (আঃ) ও মূসা (আঃ)-এর উপর নাযিলকৃত সহীফাসমূহে এই শিক্ষাগুলোরই প্রতিধ্বনি ছিল। প্রতিটি যুগে আল্লাহর পক্ষ থেকে যে নির্দেশনা এসেছে, তার মূল ভিত্তি একটাই—তাওহীদ, আখিরাতে বিশ্বাস, নেক আমল এবং আত্মশুদ্ধি। কুরআন সেই চিরন্তন সত্যকে পরিপূর্ণ ও চূড়ান্ত রূপে উপস্থাপন করেছে।
এখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা হলো, ইসলাম কোনো বিচ্ছিন্ন বা নতুন ধর্ম নয়; বরং এটি সেই একই সত্য ধারার ধারাবাহিকতা, যা আদম (আঃ) থেকে শুরু হয়ে সকল নবী-রাসূলের মাধ্যমে এসেছে। তাই মুসলিম হিসেবে আমাদের অন্তর প্রশস্ত হওয়া উচিত—আমরা শুধু নিজেদেরকে নয়, বরং সকল নবী-রাসূলের অনুসারী হিসেবে নিজেদেরকে গড়ে তুলব।
এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, কুরআনের শিক্ষা চিরন্তন সত্য। যুগে যুগে মানুষ যখনই সত্য থেকে বিচ্যুত হয়েছে, আল্লাহ তাদের পথ দেখাতে নতুন করে কিতাব পাঠিয়েছেন। আজ কুরআন সেই শেষ ও পূর্ণাঙ্গ পথনির্দেশ। যারা এই কিতাবকে আঁকড়ে ধরবে, তারা সফল হবে—যেমনটি পূর্ববর্তী সত্যনিষ্ঠদের ক্ষেত্রে হয়েছে।
আসুন, আমরা এই চিরন্তন সত্যকে বুকে ধারণ করি এবং নিজেদের জীবনকে কুরআনের আলোয় আলোকিত করি। কারণ, এই কিতাবই আমাদের দুনিয়া ও আখিরাতের সফলতার চাবিকাঠি।
📜 আয়াত 16-19 — সূরা আল-আলা
অনুবাদ — আল-আলা 18
সূরা আল-আলা আয়াত 18 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এটা লিখিত রয়েছে পূর্ববতী কিতাবসমূহে;সূরা আয়াত 18/19 — সূরা আল-আলা الأعلى (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আলা শুনুন, সূরা আল-আলা অনুবাদ, সূরা আল-আলা mp3, সূরা আল-আলা pdf. আয়াত 16–19. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








