Al-A'la · 17/19
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-A'la
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ۝١٧
Wal Aakhiratu khairunw wa abqaa
📖 E Fulfulde
Ko laakira ɓuri moƴƴude e heddaade

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngalaa faamneede e nder aaye ndee:
  • "Al-Akhirah": nguurndam caggal maayde, ɗi ngoni laakara.
  • "Khayrun": ɓuri moƴƴude, ɓuri fotde.
  • "Abqaa": ɓuri duumaade, ɓuri juutde.
  1. Firo aaye ndee:

Laakara ɓuri moƴƴude e aduna, ɓuri kadi duumaade. Ko woni e mayri ko neemaaji duumiiɗi ɗi taƴataa, ɗi lannataa. Aduna kan ko jaawnde, ko hakkundeende, neemaaji mayri ina taƴa, ina lanna. Kala ko neɗɗo heɓata e aduna ko juutnde, ko hakkundeende. Kono laakara ko ɓuri moƴƴude e kala huunde ndi aduna jogii, ko ɓuri kadi duumaade, sabu neemaaji mayri ɗin ngalaa battane, ngalaa taƴgol.

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:
  • Aaye ndee ina hollita wonnde laakara ɓuri aduna, ɗum noon ina newna gikku ɓernde e golle moƴƴe.
  • Ina waajna neɗɗo yo wuurtu e yettude laakara, woto e aduna tan, sabu aduna ko juutnde.
  • Ina hollita wonnde neemaaji Allah ɗi laakara ɗin ngalaa gasgol, ɗum noon ina ɓeyda yiɗde juulde e dewal.
  • Ina newna wonnde kala ko neɗɗo waɗata e moƴƴere e nder aduna, ina heɓa njoɓdi mayri e laakara, ɗum noon ina ɓeyda semmbe e golle.
  • Ina hollita wonnde Islam ko diine newnanoowo ɓernde, sabu ina waajna neɗɗo yo eɓɓu ko ɓuri moƴƴude e duumagol.


📜 Aaya 15-19 — Suuratu Al-A'la

15وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
O jantii Innde joom makko o juuli
16بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Ko woni, ko hoɗon ɓurna nguurndam aduna
17وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
Ko laakira ɓuri moƴƴude e heddaade
18إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
ɗum ina e ɗereeji gadiiɗi
19صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ
ɗereeji Ibraahiima e Muusa
Al-A'laListu Alkur'aana
19Aaya
MeccanRevelation
17Aaya

Jaaɓtinde — Al-A'la 17

Suuratu Al-A'la Aaya 17 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko laakira ɓuri moƴƴude e heddaade

Suuratu Aaya 17/19 — Suuratu Al-A'la الأعلى (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-A'la Nanu, Suuratu Al-A'la Jaaɓtinde, Suuratu Al-A'la mp3, Suuratu Al-A'la pdf. Aaya 15–19. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers