Sura Al-A'la — Vers 18

Ordforklaringer:

• الصُّحُف: De hellige skrifter, der blev åbenbaret før Koranen.
• الأُولَى: De tidligere, dvs. de skrifter, der kom før Koranen.

Fortolkning af verset:

Dette vers bekræfter, at det, der er nævnt i denne surah – fra udsagnet "Den, der renser sig selv, har opnået succes" og frem til slutningen af surah'en – omhandler sandheder og vejledninger, som også findes i de tidligere åbenbarede skrifter, der blev sendt ned før Koranen. Disse skrifter er især dem, der blev givet til Profeten Ibrahim (Abraham) og Profeten Musa (Moses), fred være med dem. Indholdet i disse tidligere skrifter blev ikke ophævet eller ændret i nogen af de tidligere love, men blev bevaret og bekræftet i Koranen. Dette understreger, at den islamiske lære er en fortsættelse og bekræftelse af den samme guddommelige sandhed, som blev åbenbaret til profeterne før.

Udledte visdomme og formaninger:

• Dette vers styrker troen på, at alle Guds åbenbaringer kommer fra samme kilde og har samme kernebudskab, hvilket skaber en følelse af enhed og kontinuitet i den guddommelige vejledning gennem historien.
• Det opmuntrer den troende til at værdsætte Koranen og dens lære, da den bekræfter og fuldender det, der blev åbenbaret tidligere, og dermed er den sidste og mest omfattende vejledning for menneskeheden.
• Det minder os om, at de grundlæggende principper for tro og moral – som renselse af sjælen, ihukommelse af Gud og prioritering af det hinsides liv – er tidløse og universelle, hvilket gør dem relevante for alle mennesker i alle tider.
• Det opfordrer til at søge viden om de tidligere profeters historier og budskaber, hvilket øger forståelsen og kærligheden til den islamiske arv og styrker forbindelsen til hele profetrækken.