Suuratu Al-Ghashiyah — Aaya 16

1. Kelme ɗe ngoni haɗde faamde e nder ndee aaya:

• "زَرَابِيُّ": ko ɗam leppi mawɗi ɗi ɓurɗi wooɗude, ɗi keɓaaɗi e mbaadi toowndi.
• "مَبْثُوثَةٌ": ko ɗam cewtinaaɗi, saakaaɗi, njaaɓi e nokkuuji fof.

1. Firo ndee aaya:

E nder Aljanna ndi gomɗimɓe ɓen naatata, no woodi leppi mawɗi ɗi ɓurɗi wooɗude, ɗi cewtinaaɗi njaaɓi e nokkuuji fof, wonaa e nokku gootol tun. Ɗi leppi ɗin ko ɗi ɓurɗi wooɗude e ɗi aduna, ɗi mbaɗaaɗi ngam weltinde gomɗimɓe ɓen e nder ndi weltaare ndi alaa ɗiɗi.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:

• Ndee aaya no holliri wonde Aljanna ndi Alla hebilanii gomɗimɓe ɓen ko nokku weltaare timmunde, tawa ina heɓi kala ko woni ko ɓernde ɗaɗi.
• Nde no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde golle maɓɓe ɗe ɓe ngollata e aduna no jogii njoɓdi mawndi.
• Nde no nodda yimɓe ɓen yo ɓe tiiɗnu e golle moƴƴe ngam heɓde ndi weltaare ndi Alla hebilanii ɓen gomɗimɓe.
• Nde no holliri wonde Alla ko Jom yurmeende, O hebilanii jeyaaɓe Makko ɓen kala ko ɓe mbaawi yiɗde e nder Aljanna.