Sura Al-Ghaszija — Werset 16

Znaczenie słów:

• zarabiyy (زرابي) – dywany, kobierce, wspaniałe i kosztowne maty.
• mabthūthah (مبثوثة) – rozpostarte, rozłożone, rozesłane wszędzie wokół.

Interpretacja wersetu:

W tym wersecie Bóg opisuje kolejny z błogosławieństw Raju, który czeka na wiernych. Słowo „zarabiyy" odnosi się do wspaniałych, miękkich dywanów i kobierców, które są rozesłane wokół mieszkańców Raju. Są one „mabthūthah", czyli rozpostarte szeroko i wszędzie, tak że pokrywają ziemię wokół nich, zapewniając im wygodę, piękno i spokój. To obraz doskonałego komfortu i obfitości dóbr, które nie są nigdzie ograniczone ani ukryte, lecz dostępne dla każdego sprawiedliwego sługi Bożego. Werset ten ukazuje, że Raj jest miejscem, gdzie wszystko jest przygotowane dla szczęścia człowieka – od wzniosłych tronów, przez naczynia do picia, po miękkie poduszki i rozpostarte dywany, co podkreśla pełnię łaski i hojności Stwórcy wobec Jego wiernych sług.

Korzyści płynące z wersetu:

• Ten werset uczy nas, że Bóg nagradza swoje sługi w sposób, który przewyższa wszelkie wyobrażenia o luksusie i wygodzie – Raj jest miejscem doskonałego odpoczynku i radości.
• Ukazuje, że trud i wysiłek w dobrych uczynkach w życiu doczesnym nie idą na marne, lecz zostaną wynagrodzone w życiu wiecznym.
• Przypomina nam, abyśmy tęsknili za Rajem i dążyli do niego przez posłuszeństwo Bogu, gdyż to On przygotował dla nas takie błogosławieństwa, które są dowodem Jego nieskończonej miłości i miłosierdzia.
• Zachęca do refleksji nad tym, że prawdziwe szczęście nie jest w tym świecie, lecz w obietnicy Boga dla tych, którzy wierzą i czynią dobro.