Al-Ghashiyah · 16/26
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ghashiyah
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ۝١٦
Wa zaraabiyyu mabsoosah
📖 Da Hausa
Da katifu shimfiɗe.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Zarabi (زَرَابِيُّ): Kafetoci da shimfidu masu kyau da daraja, waɗanda aka yi wa ado da zane-zane masu ban sha'awa.
  • Mabthutha (مَبْثُوثَةٌ): An shimfiɗa su kuma an yayyafa su a ko'ina, ba a tattara su ba.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana mana wani ɓangare na ni'imomin Aljanna da ya tanada wa muminai. Yana cewa a cikin Aljanna akwai kafetoci da shimfidu masu kyau da yawa waɗanda aka shimfiɗa su a ko'ina — an baje su da kyau don jin daɗin mazauna Aljanna. Waɗannan kafetoci ba su da iyaka, kuma an shirya su cikin tsari mai ban sha'awa, suna kwantawa a ƙasa kamar yadda ake shimfiɗa kafet mai daraja a gidan sarki. Wannan yana nuna cimma ni'ima da jin daɗi ga waɗanda suka shiga Aljanna, inda kowane wuri ya kasance mai kyau da annashuwa.

Fahimtar Darussa:

  1. Aljanna tana da kyautai da ni'imomi waɗanda ba su da misali — har ma da ƙasa da take ƙarƙashin ƙafafu an yi ta da kafetoci masu daraja, don haka mumini zai kasance cikin jin daɗi a kowane lokaci.
  2. Wannan yana ƙarfafa muminai su yi aiki tuƙuru a duniya domin samun irin wannan sakamako mai girma, kuma yana ƙara sha'awar zuwa ga Aljanna da ayyukan alheri.
  3. Yana tunatar da mu cewa Allah yana da ikon mallakar komai, kuma yana iya ba da irin waɗannan ni'imomi ga bayinsa salihai, don haka kada mu yanke bege cikin rahamar Allah.


📜 Aya 14-18 — Surah Al-Ghashiyah

14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
Da kõfuna ar'aje.
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
Da filõli jẽre,
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
Da katifu shimfiɗe.
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Ashe to bã zã su dũbãwa ba ga rãƙumã yadda aka halitta su?
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Da zuwa ga sama yadda aka ɗaukaka ta?
Al-GhashiyahJerin Alqur'ani
26Aya
MeccanRevelation
16Aya

Fassara — Al-Ghashiyah 16

Surah Al-Ghashiyah Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da katifu shimfiɗe.

Surah Aya 16/26 — Surah Al-Ghashiyah الغاشية (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ghashiyah Saurara, Surah Al-Ghashiyah Fassara, Surah Al-Ghashiyah mp3, Surah Al-Ghashiyah pdf. Aya 14–18. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers