অনুবাদ — Tafsir
কয়েকটি শব্দের অর্থ:
- زَرَابِيُّ (যারাবী) — অর্থাৎ মূল্যবান, রঙিন ও নরম বিছানা-তোষক বা কার্পেট।
- مَبْثُوثَةٌ (মাবসূসাহ) — অর্থাৎ বিছানো, ছড়িয়ে দেওয়া, সর্বত্র বিস্তৃত।
তাফসীর (ব্যাখ্যা):
আয়াতটি জান্নাতের চূড়ান্ত সুখ-শান্তির একটি চিত্র তুলে ধরেছে। এখানে বলা হচ্ছে, জান্নাতে এমন মূল্যবান ও মনোরম বিছানা-তোষক এবং কার্পেটসমূহ থাকবে যা সর্বত্র বিছানো থাকবে—একটির পর একটি, যেখানেই দৃষ্টি যাবে সেখানেই সৌন্দর্য ও আরামের ব্যবস্থা। এগুলো এমন নরম ও মনোমুগ্ধকর হবে যা কোনো মানুষের চোখ কখনো দেখেনি, কান শোনেনি, এমনকি কল্পনাও করতে পারেনি।
জান্নাতের এই বর্ণনা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, আল্লাহ তাআলা তাঁর নেক বান্দাদের জন্য কী অপূর্ব ব্যবস্থা রেখেছেন! পৃথিবীর কোনো রাজা-বাদশাহর প্রাসাদেও এমন বিলাসিতা ও আরাম থাকবে না। এটি হচ্ছে সেই পুরস্কার, যা আল্লাহ তাআলা তাঁর অনুগত বান্দাদের জন্য প্রস্তুত করেছেন—যারা দুনিয়ায় তাঁর আদেশ মেনে চলেছেন এবং নিষেধ থেকে বিরত থেকেছেন।
দাওয়াতী দিকনির্দেশনা:
প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! এই আয়াত আমাদের জান্নাতের প্রতি আকর্ষণ ও ভালোবাসা বাড়িয়ে দেয়। যখন আমরা জানতে পারি যে, জান্নাতে এমন আরাম-আয়েশের ব্যবস্থা রয়েছে, তখন আমাদের উচিত সেই জান্নাত লাভের জন্য চেষ্টা করা। দুনিয়ার সামান্য আরাম-আয়েশের পেছনে আমরা যেন নিজেদের আখিরাতের চিরস্থায়ী সুখ না হারাই। আসুন, আমরা আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলি, নামাজ প্রতিষ্ঠা করি, রোজা রাখি, যাকাত দিই এবং ভালো কাজ করি—যাতে আমরা সেই চিরস্থায়ী জান্নাতের অধিকারী হতে পারি, যেখানে থাকবে চিরন্তন সুখ, শান্তি এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি। আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে জান্নাতুল ফিরদাউস দান করুন। আমিন।
📜 আয়াত 14-18 — সূরা আল-গাশিয়া
অনুবাদ — আল-গাশিয়া 16
সূরা আল-গাশিয়া আয়াত 16 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এবং বিস্তৃত বিছানো কার্পেট।সূরা আয়াত 16/26 — সূরা আল-গাশিয়া الغاشية (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-গাশিয়া শুনুন, সূরা আল-গাশিয়া অনুবাদ, সূরা আল-গাশিয়া mp3, সূরা আল-গাশিয়া pdf. আয়াত 14–18. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








