Al-Ghashiya · 16/26
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Ghashiya
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ۝١٦
Wa zaraabiyyu mabsoosah
📖 På Norsk
og tepper bredt ut.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk i verset:

  • وَزَرَابِيُّ (zarābiyy): praktfulle tepper og matter som er myke og vakre.
  • مَبْثُوثَةٌ (mabthūthah): utbredt og spredt utover, lagt til rette overalt.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver en av gledene i Paradiset for de troende. "Og tepper som er utbredt" – dette viser til overdådige, myke og vakre tepper som er lagt ut overalt i Paradiset, både for å sitte og hvile på. De er spredt utover på en måte som viser stor gjestfrihet og ære for beboerne. Dette er en del av den fullkomne lykke og komfort som venter de rettroende, hvor alt er tilrettelagt for deres nytelse og velvære, uten noen form for mangel eller ubehag. Teppene symboliserer også den høye statusen og den fredelige tilværelsen som de troende vil oppleve, langt fra jordelivets slit og bekymringer.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  • Verset minner oss om at Paradiset er et sted med fullkommen skjønnhet og komfort, hvor selv de minste detaljer er perfeksjonert for de troendes glede.
  • Det oppmuntrer oss til å strebe etter gode handlinger i dette livet, for å oppnå denne evige belønningen som overgår all jordisk nytelse.
  • Det styrker håpet og troen på Guds nåde og generøsitet, og viser at Han belønner sine tjenere på en måte som overgår all forventning.
  • Verset lærer oss også å sette pris på de enkle gavene i livet, som komfort og hvile, og å se dem som påminnelser om den større belønningen som venter i det hinsidige.


📜 Vers 14-18 — Sure Al-Ghashiya

14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
fremsatte glass,
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
puter på rekke og rad
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
og tepper bredt ut.
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Ser de da ikke på kamelen, på hvordan den er skapt?
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
På himmelen, hvordan den hvelves høyt oppe?
Al-GhashiyaKoranregister
26Vers
MekkanskRevelation
16Vers

Oversettelse — Al-Ghashiya 16

Sure Al-Ghashiya Vers 16 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og tepper bredt ut.

Sure Vers 16/26 — Sure Al-Ghashiya الغاشية (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Ghashiya Lytt, Sure Al-Ghashiya Oversettelse, Sure Al-Ghashiya mp3, Sure Al-Ghashiya pdf. Vers 14–18. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers