Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- Zarābī: Alfombras y tapetes lujosos y finos.
- Mabzūzah: Extendidas y esparcidas por todas partes.
Interpretación de la aleya:
En esta aleya, Allah describe las delicias del Paraíso que aguardan a los creyentes. Menciona que en el Paraíso hay alfombras y tapetes suntuosos, extendidos y distribuidos por doquier, dispuestos para que los moradores del Paraíso se sienten o reclinen sobre ellos con total comodidad y honor. Estas alfombras son parte del deleite visual y físico que Allah ha preparado para Sus siervos justos, quienes se esforzaron en la vida terrenal por obedecerle y buscar Su complacencia. La imagen que dibuja la aleya es de un lugar de descanso y lujo sin igual, donde nada falta y todo está al alcance de los bienaventurados.
Beneficios y enseñanzas:
- La aleya nos recuerda que la recompensa de Allah para Sus siervos fieles es inmensa y supera toda expectativa; Él no escatima en honrar a quienes Le obedecieron.
- Nos motiva a reflexionar sobre la vida efímera de este mundo y a trabajar por la vida eterna, donde el descanso y la comodidad son perfectos y permanentes.
- La descripción de estos placeres materiales en el Paraíso nos enseña que el Islam no desprecia las bendiciones terrenales, sino que las purifica y las eleva a un nivel eterno y libre de todo defecto, como recompensa para los creyentes.
- Invita al creyente a anhelar el Paraíso y a aumentar sus buenas obras, sabiendo que cada esfuerzo en la obediencia a Allah tendrá un fruto visible y deleitable en la otra vida.
📜 Versículo 14-18 — Al-Ghashiya
Traducción — Al-Ghashiya 16
Sura Al-Ghashiya Versículo 16 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : y alfombras extendidas.Sura Versículo 16/26 — Al-Ghashiya الغاشية (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Ghashiya Escuchar, Al-Ghashiya Traducción, Al-Ghashiya mp3, Al-Ghashiya pdf. Versículo 14–18. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








